- Project Runeberg -  Obchodní dum v morských skaliskách / Díl V /
336

(1910-1913) [MARC] Author: Emilie Flygare-Carlén Translator: Bohumil Klika
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kniha šestá: Na rozcestí - XXI. První den nové firmy

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

které jsem ’ od tebe obdržela, avšak strýc Moss za-
sloužil sobe jistě té pozornosti, abýcb oblekla ty, které
o n mně daroval.« •
»Hlavně také proto, že krásné hedvábné modré
šaty jsou mnohem elegantnější, než šaty, které jsem
ti koupil já,« odpovídal Hjelm, vesele se usmívaje.
»Avšak ty jsi vždy stejně okouzlující a můžeš proto
starému pánovi projeviti pozornost svou, aniž bych
proto žárlil.«
>Zítra, drahý Ake, přijde řada pozorností na
tebe,« smála se Emilie. »Zítra obleknu šaty od tebe
darované.«
»Až nyní přijdeš do salonu, uvidíš, kdo jest
prvním hostem naším.«
V pokoji M ájině stála nevěsta a družička.
Jaké vroucí, m írné a vážné štěstí jevilo se na če-
le Májině! V celé bytosti její nebylo ničeho, co by
snad poukazovalo k bouřlivému pohnutí m ysli nebo
k bezstarostné veselosti. Byl to poklid krásný a šle-
chetný, podobající se velikému výjevu přírodním u,
v němž všecko dýše mírem a souladem, avšak také
silou a statečností.
A statná M ája byla také krásnou nevěstou, ni-
koliv tímtéž způsobem okouzlující, jako Emilie, avšak
spanilou důstojným chováním svým. Bílé šaty, boha-
tě ozdobené myrtoyými proutky, věnec a závoj dodá-
valy jí větší svěžesti a půvabnOsti.
»Ach, drahá Májo,« zvolala Thorbog, dokonavši
právě dílo své. »Že jsme se konečně přece staly šva-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:29:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/morskych/5/0340.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free