Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Moskovitiska rikets sammanslutning genom Novgorods undergång
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
att låta störa sig av motståndarnas fruktlösa
angivelser, polemiken emot osiflianerna, vilkas
ofördragsamhet de, försåtligt nog, framställde såsom
mera gammaltestamentlig och judisk än
evangelisk och kristlig. De bestredo icke storfurstens
befogenhet att straffa kyrkans fiender och aktade sig
väl för att jäva de domar, som redan blivit fällda.
Men de menade, att kättarna helst borde bekämpas
av de fromme själva med bönens vapen allena.
Att näpsa till livet ångerfulla syndare vore att
göra dem till martyrer. Även frågan om
klostergodsens rättmätighet hölls alltjämt öppen av den
nya skolans munkar, som icke ville erkänna
Moskvasynodens beslut såsom en för all framtid
ovillkorligen gällande lösning.
På samma gång som storfursten tillstadde denna
polemik, visade han sig dock även villig att
förskaffa de rättrogne den andliga undsättning, som
de kände sig behöva. Kättarna plägade åberopa
lösryckta ställen ur bibeln, i synnerhet ur Davids
psalmer, till stöd för sina irrläror, och man
misstänkte därför, att det icke hängde rätt tillsammans
med de i Ryssland gängse översättningarna. Men
de skriftlärde i Moskva kunde ej på egen hand
reda sig med de heliga texternas sovring. Man
bekvämde sig därför att anlita den grekiska
visheten, som eljes en tid bortåt hade förefallit något
misstänkt från renlärighetens synpunkt. Till de
aderton Athosklostrens vittfrejdade styresmän och
brödrasamfund avfärdades en storfurstlig
beskickning med rika gåvor och vördsam anhållan om en
skicklig »boköversättare», som efter fullbordat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
