- Project Runeberg -  Matthias Sandorf /
202

(1886) [MARC] Author: Jules Verne Translator: Johannes Gøtzsche
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Adskillige Vanskeligheder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.





202

tigge. Det saa’ snarere ud til, at hun stod der for paa
egne eller Andres Vegne at holde Oje med og ud-
spionere, hvad der foregik saavel i Toronthals Hotel som
i Huset i Marinellagaden.

Saasnart hun derfor saa’ den unge Mand tage
Vejen ned ad Allegadem fulgte hun efter ham, nær nok
til ikke at tabe ham af Syne, men dog saa forsigtigt, at
hun ikke blev bemærket af ham. Peter Bathory var for-
øvrigt altfor fordybet i fine Tanker til at lægge Mærke
til, hvad der foregik bagved ham. Da han ud for
Toronthals Bolig sagtnede sin Gang, gjorde hun ligesaa,
og vedblev derpaa at følge ham i omtrent tyve Skridts
Afstand.

Saasnart Peter Bathory var kommen udenfor Byen,
mødte han Silas Toronthal, som, kjørende i aabenVogn,
vendte tilbage til Ragusa.

Den marokkanske Kvinde smuttede bag et Træ for
uset at kunne lytte, hvis de to Herrer vilde tale sammen.

Men det skete ikke. Silas Toronthal gjengjældte
ikke engang paa fin sædvanlige hovmodige Maade den
unge Mands Hilsen. Han saa’ om til den anden Side,
og Vognen kjørte hurtigt videre.

Dette lille Optrin undgik ikke den fremmede Kvinde,
og et ejendommeligt Smil gled hen over hendes kolde,
rolige Ansigt.

Peter Bathory, som øiensynlig var mere bedrøvet
end opbragt over Silas Toronthals Opførsel, gik roligt
videre uden at se sig tilbage.

Marokkanerinden fulgte ham iFrastand og mumlede
halvsggte paa Arabisk: —

«»Det er paa Tiden, at han kommer.·«

Et Kvarter senere stod Peter Bathory paa Kajen i


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 17:31:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/msandorf/0208.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free