Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tll, —
ter as dette Genus, Jonskende den betragtet som Brudstykke af et
faunistisk Arbeide, til hvilket jeg samler Materialier, og paa hvis
Udarbejdelse skal lægges Haand saasnart Tid og Omstændigheder
« muliggfore dets Fremkommen for Dagens Lys. »
Dem, som agte at benytte de følgende Blade ved deres
entomologiske Studier, beder -jeg om at tage fortrinligt Hensyn
til Thorax, dets Skulptur og Forholdet af dets forskjellige-
Dele, saavel indbyrdes, som ogsaa med-Hensyn til Eiyrraz thi
hiin Legemsdeel, stedse vigtig ved Bestemmelsen af Urter i Fa-
milien Carabici, svinderi dette Genus en saameget desto større
Vægt, som Farven iAlmindelighed der er mindre karakterisiisk.
Jeg har ikke dannet nogen dansk Benævnelse for det om-
handlede Genusz først paa Grund af Vanskeligheden deraf, og
dernæst, fordi jeg ikke indseer hvortil en saadan kunde være
nyttig. Navnet Amara skal være deriveret af Verbet poeepw og
ot privat.z at oversætte det ligefrem paa Dansk, forudsat Mu-
ligheden af en saadan Oversættelses Unvendelighed til nærværende
Brug, vil dog neppe være at danne en god og karakteristisk Be-
nævnelse. Sturm, der i sin Deutscblands Fanna har givet
tydske Navne til alle de Arter og Genera, han omtaler, kalder
denne Slægt »Ranalkäfer«z udentvivl fordi alle derhen hgrdende
Arter have et Thorar, som er meer eller mindre tydeligt furet i
Midtenz mendenne Karakteer er ingenlunde eiendommelig for «
denne Slægt, som tvertimod deler den med de fleste øvrige Ge-
nera af Familien Carabiciz alle disse kunde man altsaa med
ligesaa stor Ret tillægge dette Navn; kun hos Jlliger vilde 3
Raad maaskee have været at hente, dersom dette Genus havde
været opstillet paa hans Tid. ——·« For Coleoptera—Familien
Carabicsi har man den gode danske Benævnelse Lodebillerz« og
danu Amaroiderne fremfor de» andre til denne Familie henhø-
rendeGenera udmærke sig ved en meer eller mindre ægformig
Skikkelse, saa kunde man maaskee ikke uden Grund (som man
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
