- Project Runeberg -  Norsk namneverk /
39

(1927) [MARC] Author: Gustav Indrebø
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sig paa mangt et hoved, som vil have det pene danske
konserveret».

Opposisjons-journalisten Daa held fram:

«Da disse herrer i almindelighed tillige ere særdeles
lojale politikere, og hr. Munthes omdøbning maa ansees
for udgaaen fra den norske regjering, i hvis tjeneste han
har været, og den altsaa herefter maa blive den officielle
benævnelse, bringes disse folk visselig i et slemt legervold.
Hr. Munthe skriver, efter regjeringens bemyndigelse,
Grønsthveit
gaard i Kraakstad præstegjæld i
Akershuus
amt, og enhver lydig undersaat maa altsaa
efterligne ham. Forsaavidt som det skulde koste altfor stor
overvindelse, kunde jo de konservative enes om at vedtage
den regel mellem sig, at udtalen af stedsnavne, ligesom af
andre ord, ofte er afvigende fra orthografien, og at man
altsaa skal udtale dette: Grønstved gaard i Krogstad
præstegjæld, Agershus amt. Dersom de vælge denne udvej
til at forene god kunstsans med borgerlydighed er det
naturligvis Hr. Munthe og nationen ligegyldigt. Han nøder
under alle omstændigheder de konservative til, i dette
stykke at være radikale i pennen. Endog
departementerne maa udentvivl antage den ny skrivebrug, saasnart den
hele matrikel bliver færdigtrykt, da ukonsekvensen ellers
vilde blive altfor paatagelig. At man udsætter dermed i det
længste, og at man taler som man vil, er naturligt.»

Nasjonaliteten hadde fenge ein framstøyt ved arbeidet
aat Munthe, segjer Daa.

Like vel hadde han sterk kritikk aa koma med ogso.
Og kritikken er likso temperamentsfull som det andre.
Daa lastar inkonsekvensen som det er i matrikkelen. Qu
og Kv um kvartanna, Getemyren og Gjettum,
Hvit
ebjørn og Hvidsteen, Sandshver og Sandsver. Slik
inkonsekvens vil gjera at knapt nokon vil bruka
skrivemaaten i den nye matrikkelen radt bokstavgrant, segjer
han. Men fyrst og fremst er han misnøgd med at Munthe
i uppnorskingi si ikkje hadde teke det umsyn til uttala
no som Daa vilde at han skulde taka, og i staden hadde

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:59:04 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/namneverk/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free