- Project Runeberg -  Natthärbärget /
51

(1903) [MARC] Author: Maksim Gorkij Translator: August Scholz, John Jönsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 51 —

LUKA.
En sådan stackars eländig varelse — Släpar
sig alldeles ensam omkring ute i förstugan och stöder
sig mot väggen — och stönar oafbrutet — Hvarför

låter nr henne gå ensam uti

KWASCHNJA.

Mi ha inte märkt det — ursäkta farar Ule!
Hennes kammarjungfru har troligen gått ut att
promenera —

LUKA.

Du skrattar, du! — Har man då lof att vara
så hänsynslös mot en mänska? Hurudan hon än är
— hon behåller dock alltid sitt värde som människa —

MEDWJEDEW.

Tillsyn är nödvändig! Om hon nu plötsligt
skulle dö? Då blir det bara trakasserier — Ni får
se till Henne!

LUKA.
Alldeles riktigt, herr öfverkonstapel —

MEDWJEDEW.
Am — ja — det vill säga — öfverkonstapel
UjAS nte anna —
LUKA.

Är det möjligt! > Men af utseendet att döma
— en riktigt viktig herre!

U förstugan höres larm, stampande af fötter och dämpadt skrik).
MEDWJEDEW.
Det är väl inte en skandal?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 11 20:41:55 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/natthar2/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free