Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KLESCHTSCH.
Hvad skall jag nu ta” mig till? Jag bråkar min
hjärna fördärfvad. Alla mina verktyg äro åt helvete
— begrafningen slukade alltihop —
SATIN.
Jag skall ge dig ett godt råd. Gör ingenting
alls! Tyng jorden med din vikt — det är enkelt nog —
KLESCHTSCH.
Jo, du pratar — Men jag har inte bitit hufvet
af skammen — Jag skäms för folk.
SATIN.
Det: skall du inte bry dig om! Skäms folk
kanske öfver att du har det sämre än en hund?
Om du inte arbetar — och jag inte arbetar — och
några hundra tusen andra inte arbeta — och slut-
ligen allihop — begriper du? Allihop ge fan i att
arbeta och ingen mänska gör någonting — hur tror
du då det kommer att gå?
KLESCHTSCH.
Då svälta de ihjäl, allihop —
(Genom Kostylews fönster höres Natascha skrika: Hvad gör
du? Håll upp! — Jag har ju inte gjort någonting.)
LUKA (orolig).
Flycm < ar det, som skriker? Var det imnte
Natasebas Ack, du —
(Från Kostylews våning höres högt larm och skramlande af
sönderslaget husgeråd. Dess emellan ropar Kostylew med gäll röst:
»A—ah — din satan -— ditt as!»)
WASSILISSA (bakom scenen).
Stopp — vänta bara — jag skall ge henne —
där e och där — |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>