Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
forestille dig, at denne din Instantz har
ingen Grund, alleene af vore Personer:
Vi ere udi dette Laug over 12 Personer,
alle Handtverksfolk; enhver af os kand
jo see hundrede Feyl, som begaaes af
Raadet. Forestill dig nu, at een af
os blev Bormester, og endrede de Feyl,
som vi saa tit har talt om, og som
Raadet ikke kand se; mon Hamborger
Stad vilde tabe noget med saadan
Bor-mesterr Dersom I gode Herrer ere saa
sindede, da vil jeg give det Forslag ind.
Tutti. Ja vist.
Herman. Men nok om de Materier.
Tiden gaaer bort, og vi har ikke læset
Aviserne endnu. Henrich! lad os faae
de sidste Aviser.
Henrich. Her er de sidste Aviser.
Herman. Flye dem til Richart
Børstenbinder, som pleyer læse.
Richart. Man skriver fra
Hovet-Leyeren ved Rhin-Strømmen, at man
venter Recruter.
Herman. Ey, det har man skreven
12 Gange i Rad. Spring over
Rhin-Strømmen. Jeg kand ærgre mig ihiel,
naar jeg hør tale om de Sager. Hvad
skriver man fra Italien:
Richart. Fra Italien skrives, at
Printz Eugenius har brudt op med sin
Leyr, passeret Over den Flod Padus og
gaaet forbi alle Fæstninger for at
overrumple Fiendens Armee, som derudover
i største Hast er retireret 4 Miil tilbage.
Duc de Vendosme skiendte og brændte
allevegne udi sit eget Land udi Retiraden.
Herman. Ach, ach, Hans
Durch-leuchtighed er slagen med Blindhed, vi
er om en Hals; jeg vil ikke give 4 f;,
for den hele Armee i Italien.
Gert Buntmager. Jeg holder
min Troe for, at Prindsen giorde Ret;
thi det har altiid været mit Forslag.
Sagde jeg det ikke forgangen, Frantz
Kniv-Smed! at man burde giøre
saaledes:
Frantz. Ney jeg kand ikke
erindre det.
Gert. Jo min Troe har jeg sagt
det 100 Gange; thi hvorfor skal Armeen
ligge og lunve: Prindsen har min Troe
giort Ret. Det tør jeg forsvare mod
hvem det skal være.
Herman. Henrich! giv mig et Glas
Brændeviin. Jeg kand svære paa, Ihr
Herren! at det blev sort for mine Øyne,
da jeg hørte læse disse Tidender. Jeres
Skaal, Mussiørs! Nu det bekiender jeg,
det kalder jeg en Hoved-Forseelse, at
gaae forbi Fæstninger.
Sivert Pose-Kiger. Jeg ha»de
min Troe giort det samme, om Armeen
havde været mig betroed.
Frantz Kniv-Smed. Ja du skal
nok see, at man giør Pose-Kigere til
Generaler.
Sivert. Du har ikke behov at
spotte, jeg torde blive saa god som en
anden.
Gert. Deri har min Troe Sivert
Ret, at Prindsen har giort vel at gaae
lige løs paa Fienden.
Herman. Ey, min gode Gert! I
er alt for selvklog, I faaer lære noget
endnu.
Gert. Da skal jeg ikke lære det
af Frantz Kniv-Smed.
De komme i stærk Skielderie, og taler een i
Munden paa en anden, reyser sig af Stolene, truer
og stoyer. Herman slaaer imod Iiordet, og
ra ab er’:
Stille, stille, Ihr Herren! Lad os
ikke tale meer om det, hver kand
beholde sin Mening. Høl, Ihr Herren!
gier dog Lyd. Mener I vel, at det er
af Frygt, at Duc de Vendosme har
retireret sig og sat Ild paa Landet. Ney
den Karl har læset Alexander Magnuses
Krønike, thi saa giorde han, da Darius
forfuldte ham, og derudover vandt en
Seyer ligesaa stor som den, vi vandt for
Hochstedt.
Henrich. Nu slog Kl. 12 paa
Postmesterens Verk.
Herman. Saa maa vi da gaae.
Paa Vcyen disputerer de og stoyer 0111 det Forrige.
Instantz] Indvending.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
