Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6
As–Augla.
† Ass eim 50 Lavik. Ved en liden Elv paa Østsiden af
Risne-fjorden i Brekke S.
Gaardnavnet A s s æ i Øiestad maa være opr. Sønavn, sms. af
Elvenavn-stammen med sær.
Askeraana. Kommer fra Hisevandet og falder i Herefossfjorden
söndenfor Herefoss Kirke.
Mulig beslægtet med Trænavnet a sk r og Elvenavnet Eskja, se dette.
Aspika. Falder i Lærdalsfjorden fra N. ved Øie. Kommer fra
Fjeldet ovenfor det ved Aardalsfjorden liggende Aspvik, udt.
asspikadn.
Maa være dannet af Gaardnavnet.
Atna. Udt. attna (i Østerdalen) eller attné (i Gudbrandsdalen).
Falder i Glommen ved Atnosen i Stor-Elvedalen.
*Qtn, Gen. Atna r. Maa være af samme Stamme som Etna i
Etnedalen og Etne i Søndhordland, vel opr. Fjordnavn. N er i disse Navne
utvivlsomt Afledningsendelse; den opr. Stamme har vi vel i etja, egge, drive
frem. Se NG. III S. 368.
"PfAtramadalen 23 Kvinn herred. Udt. atråmadalen. Ved
Kvitebergs vandet.
? Attale mylna DN. XI 53, 1366. I Kodal Sogn i Andebu.
Auön.
Svartøna. Gaar ud i Varaaen i Trvssil.
[Svartøna. Falder i Aasta i Ringsaker. Helland I 528].
† Undal. Bygdenavn i Lister og Mandals Amt. Udt. audendal og
øugnedal.’— Aunnadal DN. VI 315, 1369. 420, 1413. Audnodal
DN. II 524, 1429. Aunudal DN. XIII 90, 1449. Øudnedal,
Odnedal, Ødnedal oftere i 15de og 16de Aarh.
† Unneland 92 Haus. Udt. ø’ddland eller øw’ddland. —
Audnu-lond DN. XII 48, 1323. 152, 1427. Ved en Elv, der falder i
Haukelandsvandet.
fAudneland 65 Ulvik. Udt. augnalånd eller au dna-. — Ved
et Tilløb til den Elv, som gaar forbi Vambeim.
Der har maaske været baade en sterk og svag Form af Elvenavnet,
Auön og Auön a. Det hører vel til a u Ö n f., snarest i Ordets Betydning:
Bortryddelse, Ødelæggelse.
Augga. Udt. augga. Elv i V. Gausdal, gjennem Auggedalen (i
Oggudale DN. V 132, 1344. i Auggudalenom DN. V 159,1348).
Efter S. Bugges Formodning opr. *Qfga, af ofugr, bagvendt, som
gaar baglænds. Elven danner øverst en stor Bue og gaar i sit nedre Løb i
tætte, meget sterke Krumninger. Se NG. IV, 1 S. 210. Jfr. ogsaa Aave-.
Elvenavnene Ogga og Ugga hører ogsaa maaske rettest hid.
Augla.
Augla. Udt. augla. Falder i Laagen noget vestenfor S. Frons
Kirke. Deraf Sæternavnet Ulkvarv, udt. ulkvarv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
