Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hjukse — Holga.
105
† Hjukse 37 Saude. — i Hiuxu RB. 6. 35. Ved en Elvs Udløb i
Hitterdalsvandet paa Østsiden.
Ho-.
Hoa. Gaar ud i Langfjorden paa Nordsiden, paa Grændsen af Veo
og Nesset.
Hoaaen. Udt. hoåa. Ud i Langfjorden paa Sydsiden vestenfor
Mittet.
H o e 1 v e n. Fra Hovandet, kommer ned i Ottra fra 0. i Bygland.
Hobækken. Falder fra N. i Lundasokna i Horg.
† af Hoastadom AB. 53. Enten Høstoen 45 eller Hostoen 114
Orkedalen, begge ved Bække.
Jfr. Hoa, Elv som gaar gjennem Jemtland, Herjedalen og Helsingland,
forbi Hogdal.
At forklare Hoa af Adj. hor, høi, synes neppe at kunne give nogen
tilfredsstillende Mening. Skulde det staa i Forbindelse med hoa, der efter
Aasen i enkelte Landsdele bruges = hua, huje, hauke, isl. h ö a ?
† Hoggen 26 Volden. Udt. hå’jja, Dat. hajjinrye. Ved en Elv,
der falder ud i Rotevandet.
* Hçggvaudi.
† Hogganvig 71 Halsaa. Inde i Landet, vestlig i Sognet ved
en Elv.
† Hogganvik 69 Vikedal. — Hoggvandavik 1311.
Hører til de participiale Elvenavne, jfr. NG. III 70. Af h o g g v a,
hugge. Af Fritzner forklares disse Navne som sms. med hoggvandi, brugt
som Persontilnavn.
Hola. Udt. hola. Elv i Tolgen, gaar gjennem Langsjøen og videre
til Fæmundens Hovedvasdrag, forbi Hodalen og Holøien, udt. i
Tolgen S. ho"Idalen, i Os S. hö’dalen, — hö’løiai%iy.
Maaske afledet af h ö 11 m , Høide.
Hold-
Ho 1 d a. Udt. ha Ida eller hø’lda. Alm. skr. Holta. Tverelv til
Gaula i Hoitaalen.
† H o 1 d e n 72 Snaasen. Udt. ha Ida, Dat. halden. Ved Soen
Holden og en Elv, som løber ud i denne.
† Holden, Sø i Beitstaden med Afløb til Folda. Udt. hø’ldin.
Navneformen H o 1 d t d a 1 r fra 1345 og det nuv. Haltdalen (se NG.
XIV S. 220) kunde tale for, at Holta er den rette Form af Elvenavnet i
Hoitaalen. Sandsynlig er dog td her opstaaet af dd. Maaske at forklare af
Hogold, en Bøile (se Aasen om Dialektformer deraf). S. B. Hollebøl
34 Hobøl er ogsaa optaget i Saml. af Elven., men er NG. I S. 383, jfr. IV, 1
S. 80 ikke forklaret paa denne Maade.
Holga. Udt. halja. Falder i Leina paa Toten.
Jfr. Holjeän i Jemshog S. i Blekinge, med Gd. Holje.
Mulig af Adj. *holugr, afledet af hol n., Hulning. Neppe Sideform
til Helga. S. B.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
