Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Rjup–Roök-,
195
† Rjupdal 14 Vestnes. Udt. rupdal. — af Riupadale AB. 77.
Ved den østlige Kildeelv i Tresfjorden.
Synes at indeholde et Elvenavn Bjupa, der maa komme af Fuglenavnet
rjüpa, Rype. Jfr. Rypa.
Ko-.
Kvitroa og Liroa. 2 Smaaelve, som gaar til Jondalselven i
Gransherred.
† R o s 61 Vaaler Sml. Udt. ros. Ved det fra Svindal kommende
Vasdrags Udløb i Vannsjøen.
* R ö eller * R 6 a. Ros synes at være sms. med Elvenavnet og ö s s in.,
Munding. Se NG. I S. 367. Det kunde mulig hænge sammen med rö = rå,
Afkrog. R ö forekommer ogsaa som Elvenavn i Sn. Edda.
Roö-.
† Raad 37 Breim. Udt. rod. Ved Hovedelven strax ovenfor dens
Udløb og et lidet Tilløb’til denne fra S.
† Raaen 122 Fiskum. Udt. råen. — a Rodone DN. V 230, 1380.
636, 1473. i Rodonne RB. 1. 91. i Roddonne RB. 88. i
Raa-donne RB. 85 s.
*Roö eller * R o ö a. Er maaske at henføre til rjoda (hrjööa); se
under Rjoande.
Roö-
† R o e n 159 Jevnaker. Udt. ro’en. — i Rodone RB. 308. Ved
Roenelven, som JN. 284 kaldes Roenelff.
† Rodalen 15 Aure. Udt. rö’dalen. — Rodu- 1332. 1345.
Raudu-1336. Rodal AB. 64. Ved Udløbet af en Elv paa Sydsiden
ligeoverfor Auresund.
R o ö a. Er vel Ordet r ö ö a, hvis Grundbetydning synes at være: Stang.
Elvenavnet kunde da med Hensyn til Betydning sammenstilles med Navne
som Geisla og Stavaa. Jfr. ogsaa Gaard- og Sognenavnet Raade i Smaalenene,
se NG. I S. 324.
* Roök-
Rokka. En af Kildeelvene til Grøna i Aasen 0. f. Tryssil Kirkebygd.
Rokka. Udt. rokka. Bielv til Tresa paa Østsiden af
Storelve-dalen.
† Rokke 110 Berg Sml. Udt. rakke. — Rodkæ (Gen.) DN. IV 228,
1344. Rodkar (Nom.) RB. 504. Rodko sokn RB. 502. NG. I
S. 229.
† Rokker 83 Vestby. Udt. räkkdér. Ligger ved en liden Elv, paa
hvis anden Side ligger Rogsti, udt. råkksti.
† Rokken 82 Sparbuen. Udt. rakka, Dat. -kån. — Rokkan DN.
II 621, 1459. Rokkane (Gen. og Dat.) DN. II 636, 1463. Ved
en Bæk, som gaar ud i Figga.
† Rokken 1 Foldereid. Ud. rokka eller rökkå. Ved Udløbet
af en fra Rokkevandet kommende Elv.
*Roök- kunde hænge sammen med rjööa, farve rød, og Adj. rauör,
j fr. R a u Ö-. Et beslægtet Ord er vel Rokka f., Jernrust i Jord eller Vand
(Aasen). Om de af de ovfr. opførte Navne, som nu udtales med lukt o,
hører hid, er mulig tvivlsomt; jfr. NG. III S. 299.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
