Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
265
Taura. Udt. taura. En Bæk, som gaar over Stokkemyrene og falder
ud ved Hoplen i Aasen.
Hænger sandsynlig sammen med tauvra, gaa og tumle, gaa vild, gaa
omkring som i Vildelse (Ross). Navnet kan sigte til Bækkens bugtede Løb,
i den øvre Del med lidet Fald. I Strand i Ryfylke skal der efter en
Optegnelse findes en Aa, Tourånå eller Touarånå. Dette er vel afledet af
Gaard-navnet Tau (Taufuer 1389), men kan dog mulig være beslægtet med det
nordenfjeldske Navn.
† Tauselven 57 Lødingen. Udt. tausælva.
Tauteren, store og lille (Tauterelv RK.). Kommer fra Tautertjern
og gaar ud i Aastas Kildesø Aasten i Øier. Tauteren Sæter.
Navnets rette Form er sandsynlig Tautra. Maaske sproglig beslægtet
med det ligelydende Ønavn. Det er dog vel ogsaa muligt, at det kunde
hænge sammen med ]) j ö t a, at tude.
Tavl-
Tav 1 a a e n. Falder i Namsen fra S. østligst i Klingen Sogn.
[T a v 1 a a e n. Udt. tavlåa (ogsaa hørt tdÉvlåa). Saa paastodes
ogsaa den Bæk kaldet, som gaar mellem Spillumsgaardene i
Klingen ud i Namsenfjorden, et Stykke vestligere end den foreg.].
Kunde mulig hænge sammen med tavla, famle, gaa frem og tilbage, af
tava, gaa møisomt og smaat (Ross). Isaafald mulig beslægtet med Taura.
Jfr. ogsaa Tevla, som maaske er samme Navn.
Tegninga. Udt. tagninga. Kommer fra Tegningdalen i
Lilleelve-dalen og falder i Glommen nordenfor Grøtting i Rendalen.
Maaske beslægtet med {tagna, forstumme, jfr. J>ogn, f., Taushed.
Teinaaen. Udt. teinåö. Falder i Heddola fra S. ved Huristveit i
Hitterdal.
Sandsynlig af t e i n a f., en Teine til Fiskefangst.
Teist-.
† Tistedalen. Ved Tistedalselven, der gaar fra Femsjøen til
Ide-fjorden. — i Pæistæ DN. I 217, 1341. Teston DN. II 659, 1472.
Theste elff VL.
† Teistedal 36 Kvinesdal. Nær en Elv, der falder i Fedefjorden
fra 0.
† Teisdalen 22 Brønnø. — Thestedall 1567. Tesdall 1610. 1614.
Ved en Bæk, der gaar til Ursfjorden.
’Peist? Mon beslægtet med Fuglenavnet ])eisti? Jfr. ogsaa det
af Ross fra Sætersdalen anførte Adj. teisten, livlig, spænstig, fyrig.
?† Teiterud 115 V. Toten. — Tetraa c. 1575. Tetrog, Tetro
JN. 287 f.
O. R. formoder, at det er opr. Teitarhaugr. Iste Led kunde da
være Gen. af et Elvenavn ’’Teit, maaske substantivisk brugt Hunkjonsform
af Adj. teitr, munter, lystig. Jfr. NG. IV, 2 S. 107.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
