Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25. HAUS
295
3. Halland. Udt. hadlann. — Hallelandt 1563. 1610. 1620
Haleland 1667. Halleland 1723.
*Hallaland, se Etne GN. 61, 2. Gaarden ligger i en Helding.
4. Hauge. Udt. hau å. — i Haugum BK. 60 a. [Hwgwm
NRJ. II 494.] Hogwm NRJ. III 449. Hugwm NRJ. III 452. Houge
1563. Høgie 1567. Houge 1610. Houffue 1611. Houge 1667.
1723.
H a u g a r, Dat. Haugum, Flt. af h a u g r m., Haug. Nutidsformen er
best. Dat.
5. Kleiveland. Udt. hlei velann. — i Klifalande BK. 63 b.
Kløueland NRJ. II 494. Kloffuelandt NRJ. III 451. Kleffuelandt
1563. Klefflannd 1567. Kleffueland 1610. Klefland 1667.
Clef-land 1723.
•Kleifaland, sms. med kl ei f f. (Indl. S. 60).
6. Veveltveit. Kaldes øi’jöræ. — Veffuelthued 1610. 1667
Wefletvet 1723.
Navnet angiver, at Stedet har været ryddet fra Nabogaarden Vevle
(GN. 44. 45). 2det Led er {iveit f. (Indl. S. 83).
7. 8. Reveim søndre og nordre. Udt. røveim. — Rifhæimer
BK. 62 a. Reffem NRJ. II 494. Riffuem [-uenn i Udgaven] NRJ. III
449 f. [Reffuenn NRJ. III 451 f.] Røffuenn 1563. Riuem 1567.
Reffuemb 1610. 1620. Sør og Nor Refvem 1667. Søre og Nore
Revem 1723.
Rif(h)eimr, sms. med h e i m r. 1ste Led kunde efter Formen være
ri f n., Rev, langstrakt Grund i Vand (Indl S. 70). Saaledes er Reveim paa
det andet Sted, hvor det forekommer, i Haaland, efter O. R. sikkert at
forklare, idet 1ste Led der har Hensyn til et i Hafrsfjorden udgaaende Rev.
Paa Reveim i Haus er Indmarken paa 3 Sider omgiven af Vand (Kraakevand
Borgevand og Eltervand); paa Sydsiden stikke nogle smaa Nes ud. Det ei
dog vel udelukket, at Navnet kan sigte til Rev i disse Smaavande. O. R.
tænker snarere paa ri f i Betydningen: Rift, Revne. — «Ved Navnene paa
-heim hørtes her tildels Udtalen -ém» (O. R).
7,1. Haugene. Udt. hau ane.
8,5. Kleven. Udt. Tclei’væ.
9. 10. Borge søndre og nordre. Udt. bargå. — Borge NRJ
II 494. 1563. Borgienn 1567. Borge 1610. 1620. Søer og Nore
Borgen 1667. Søre-, Nore-Borge 1723.
* Bor gir, Flt. af b o r g f. (Indl. S. 44). Nutidsformen er best. Dat
Her er 3 forskjellige Fjeldknoller i Nærheden.
11. Greve. Udt. grø ve. — Greffue 1610. Grøffue 1611. 1620.
Grefue 1667. Grove 1723.
Sandsynlig samme Navn som Grev i Vaage og Grevet i Hedrum (Bd.
VI S. 343); Grøva i Vefsen er derimod vistnok af forskjellig Oprindelse (Bd.
XVI S. 66). Samme Ord har man vistnok som Iste Led i Gre vegg i
Trøgstad og som 2det Led i Greftegrev i Jevnaker. G r e f n., et Græv, passer
efter sin Betydning ikke godt til Forklaring af disse Stedsnavne. Skulde
man her have et ellers ukjendt Ord g r e f n. med Betydning af gravet For-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
