Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
368
SØNDRE BERGENHUS AMT
36. 37. Aadland nordre og søndre. Udt. adlann. — [Hodall(i)
NRJ. II 500.] Aaland, Aalandt NRJ. III 435. 437. Aarland NRJ. ly
477. Odlandt 1563. Adtland 1610. Odland 1620. Nore og Søre
Aadland 1667. 1723.
* Á r 1 a n d, se Stord GN. 28. Ved en liden Aa.
38. ßefskar. Udt. rø’sslcar. — Refskor [-skør i Udgaven] NRJ
II 500. Ræffskaar NRJ. III 436. Reffzskard NRJ. IV 477. Reffskardt
1563. Riffschar 1563. Reffschaar 1610. Reffschor 1620. Reffschar
1667. Refschaar 1723.
Refskarð (O. R.), d. e. Ræveskaret, af Dyrenavnet refr og skarÖ n
(Indl. S. 75).
39. Gaustad. Udt. qaussté. — [af Gotastaþum DN. XVI 2, e
1175. af Gotastadum DN. XII 223, 1490.] Guste NRJ. II 500.
Gasestet NRJ. III 436. Gaawdstad NRJ. IV 477. Goustadt 1563
1610. 1620. Gousta 1667. Goustad 1723.
De gamle Former (som dog ikke sikkert gjælde denne Gaard) i
Forbindelse med den nuv. Udtale henvise til *Gautasta8ir, af Mandsnavnet
G au ti; se PnSt. S. 83.
40. Espetveit. Udt. æsspetveit. — Æppiþuæit BK. 30 a.
Æspi-tweit DN. XII 224, 1490. Espetwet NRJ. II 500. Espetwit NRJ. III
435. Espethuedt 1563. 1610. Espetved 1667. Espetvedt 1723.
Espijveit, af espi n., Sted, bevoxet med Asp (Indl. S. 31. 88), og
f veit f. (Indl. S. 83). Formen Æppi- BK. turde kanske gjengive en
virkelig Udtaleform og være at sammenligne med Tysnes GN. 12.
41. Skarpeneset. Udt. sfcarpenæse.
Af Adj. skarp (se Haus GN. 36). Jordveien bestaar af «Skarv» med
grønne Pletter imellem. Navnet findes ogsaa i Manger (GN. 14,4).
ALVERSUND SOGN.
Hovedsognets Navn: Alversund. Kaldes só’nne, dlversónne.
Ældre Navneformer: Se GN. 49.
Alviðru sókn, efter Kirkestedet GN. 49. — Daglignavnet har Hensyn
til Sundet mellem Radøens Sydspids og Fastlandet. Alversund synes efter
den opgivne Udtaleform at være et helt moderne Navn.
Alversund Præstegjeld udskiltes fra Hammer ved Resolution af 22
November 1884 (med Tillæg af Seim S. fra Hosanger Præstegjeld). Egen Præst
er nævnt DN. I 169. O. R.
Gaardenes Navne : 42. Fjeldsende. Udt. fjællscenna. —
Fields-ende 1667. Fieldende 1723.
"Fjallsendi, Dat. *Fjallsenda (hvorfra Nutidsformen stammer).
Ved Enden af en Aas. — GN. 42—46 ligge sydligst paa Radøen (R<JÖ, se
«Gammelt Bygdenavn» i Manger).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
