Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
32. LIND AAS
4-03
GAMLE BYGDENAVNE.
[Lygrisfjçrör (i Lygrisfirdi Fagrsk. 27. i Lyhrisfirþi DN.
XVI 2, c. 1175. ’ i Lygrisfiordh DN. XII 152. 154. 161, 1427.
Lygris-fiordhir DN. XII 155, 1427. i Lygrisflord DN. XII 158, 1427. i
Lydrisfyrde (!) DN. XII 223, 1490. Lygrisfiorder DN. XII 225, 1490)
betegnede egentlig Fjorden fra Øen Lygren og indover, men anvendes
dernæst i de nævnte Kilder som Landskabsnavn, omfattende Seim S.
i Alversund tilligemed enkelte Gaarde i tilgrændsende Sogne, saaledes
GN. 38 i Myking S.]
Lygrisfjorðr, se GN. 57.
[Sléttan (a Slettonne, a Slættonne) forekommer i MA. som
Bygdenavn, men er egentlig Gaardnavn, se GN. 71.]
[Fosnøen, udt. fö’snøinæ, Dat. på f o sne, er Navn paa den 0,
som omfatter det meste af Austreim S.]
*Fólgsn, 4 Fólksn f. hører til Verbet fela, at skjule, og betyder
saaledes: Skjul, Skjulested (jfr. Bruvik GN. 55). Havnen ved Kirkestedet
Austreim ligger skjult bag Lerøen og endel mindre Øer. Fosen findes brugt
som Navn paa flere Steder. Saaledes Storfosen (Folskn, Folks n, Gen.
F o 1 s k n a r), en 0 i Ørlandet, Fosen, 0 i Avaldsnes, og Lillefosen, et nu
ikke længer brugeligt Navn paa en af de Øer, hvorpaa Kristiansund ligger
(Kirklandet). Se Thj. VSS. 1891 S. 181 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
