Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38.
ULVIK HERRED.
Herredets og Sognets Navn: Ulvik. Udt. uUvik.
Ældre Navneformer: Ulfuik BK. 77 b. DN. I 140, 1320. 170,
1330. III 89, 1309. IV 82, 1310.
Wlflik BK. 75 a.
Wluik BK. 80 a. Vluiik BK. 33 b. Vluika s. DN. XII 166, 1430.
Wluiker s. DN. X 40, 1340.
Wlluikar s. DN. XII 68, 1340. Ulwiik s. DN. III 571, 1446.
Vlfnikr s. DN. I 152, 1325. Wlfuiika s. DN. XII 41, 1316.
U 1 f v i k, U1 f v i k(a) r sókn, af Dyrenavnet nlfr m. Vel egentlig
Navn paa Præstegaard en, GN. 53 (Hakestad nedre).
Ulvik blev Hovedsogn istedenfor Granvin ved Resolution af 30
December 1857. Hørte til 1608 sammen med Granvin og Kinservik til et
Præstegjeld (Kinservik Hovedsogn) (Milzow Presbyterol. S. 56). O. R.
Gaardenes Navne: 33. Bolstad. Udt. ioKlstå. — Boellstad
1603. 1614. Boelstaad 1667. Bolstad 1723.
*Bólstaðir Flt., se Haalandsdalen GN. 63. Nutidsformen gaar
tilbage paa Dat. -stoðum.
34. Bagne. Udt. Mggne. — Bagnn 1563. Bagne 1603. 1613.
1614. 1667. 1723.
* B a g n m. eller n., Dat. * B a g n i. Findes ogsaa som Navn paa en Grænd
i S. Aurdal (á Bagni, i Bagni, Bagns sókn), hvoraf Navnet paa
Hovedelven i Valdres, Begna (med Enstavelsestone), er afledet. Det er da neppe
rigtigt at forklare * B a gn her i Ulvik som opr. Elvenavn (jfr. NE. S. 9), hvor:
imod ogsaa den grammatiske Form taler; man henvises ikke nødvendig til en
saadan Forklaring ved Elvenavnet Bogna (banqna) i Klingen (efter S. B.
opstaaet af * Bongn, til bang n., Larm), hvormed Bangsund (af Bangxsunde
AB. 84), Bangdalen (Grændenavn) og Bognsjøerne ere sms. (Bd. XV S. 328.
PnSt. S. 29). Bagn er efter O. R. (Bd. III S. 399) at skille fra Gaardnavnet
Bang, Bangen (i Trondhjems Stift Flt. Bangan), hvori K. Rygh (Bd. XIV S.
227) finder Betydningen: Forhøining, lavere Terrasse. Efter A. Kjær (Bd.
IV, 2 S. 227, jfr. VI S. 333), kan Bagn maaske være beslægtet med Adj.
b á g r, hinderlig, vanskelig, slem, saaledes at Navnet kunde sigte til Jords-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
