Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
194
NORDRE BERGENHUS AMT
vistnok være hjarta n., Hjerte, og sigte til Boens Form. Skulde -ho lm r
være brugt om en Lokalitet paa Land (jfr. Indl. S. 56), er lste Led
sandsynligvis Stammen i hjqrtr, Hjort. Alm. skr. Hjert-, Hjærtholm.
68. Baalen. Udt. laÖlen. — Sanduig 1667. Sandvig 1723.
Det nu brugte Navn synes efter den opg. Udtale at være et, saavidt
vides, ukjendt Ord, om det ikke skulde være en uregelmæssig Udtaleform af
Bale m., Vold eller jævn Forhøining langs Strandbredden (se Indl. S. 43
under b a 1 i og jfr. Balestrand GN. 10).
69. Breivik. Udt. Ireivilça. — Breuigenn 1563. Breuig 1567.
1603. 1611. 1667. Brevig 1723.
* B r e i ð (a) v i k, af Adj. b r ei ð r, bred.
FORSVUNDNE NAVNE.
i Haughi BK. 52 a (anført under Lavik K.).
Hau gr m.; se Indl. S. 63.
Ecke 1563. Eicke 1567. 1603. 1611. Eicken 1667. Eichen
1723 (vistnok gammelt Fællesnavn for Gaardene No. 41—44, der
ligge i Eikefjorden).
•Eik i? «Eiken eller Aarenæs» findes endnu i Matrikelen af 1838.
Gaardens Navn «kan med god Grund formodes et være laant fra Fjordens
oprindelige Navn, som isaafald maatte formodes at være E i k i eller E i k i r, —
snarest det første, da Fjordnavne paa -i synes at have havt særlig stor
Udbredelse her i Nordre Bergenhus Amt» (O. R. i Norske Fjordn. S. 53).
Vistnok afledet af Trænavnet eik, Eg (Indl. S. 48). Jfr. Sønavnet Ekeren,
opr. * E i k i r.
Espe, forlængst opgivet Rydningsplads 1723.
Antagelig * E s p i n., et med Asp bevoxet Sted (Indl. S. 88 under (j s p).
NEDLAGTE KIRKER.
Haughalandz capella (paa Haugland, GN. 57. 58) nævnes
BK. 52 b. Jfr. forøvrigt, hvad der er sagt derom i Bemærkningen ved
Sognenavnet Brekke, S. 191 foran.
Paa A s s e i m i Brekke S. (GN. 50), ligeoverfor Brekke paa den
anden Side af Fjorden, skal ifølge Kraft1 IV S. 797 forhen have
været Kirke.
Paa Ynd es dal i Brekke S. (GN. 53) «formenes ogsaa i
Fortiden at have været et Capel», ligeledes ifølge Kraft (IV S. 798). Om
de to sidste Meddelelsers Rigtighed har O. R. havt stærk Tvivl.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
