Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
292
NORDRE BERGENHUS AMT
28. Botnen. Udt. bå’ttnirm, Dat. -na. — Bottnen 1603.
Bottenn 1608. Bottem (!) 1667. Øfre Bottnen 1723.
Se Indl. S. 45 under botn. Ved den nedre Ende af Haukedalsvandet.
Alm. skr. Botn.
29. Kjelstad øvre. Udt. Içæ’llsta. — Kielstad 1603. Kiellstad
1608. Kiellstae 1667. Kielstad 1723.
•Ketilsstaðir, af Mandsnavnet Ketill. Se PnSt. S. 169.
Kjelstad nedre er GN. 61, som ligger i den modsatte Ende af Sognet.
30. Vindeim. Kaldes fjdé’üe, Dat. la. — Winden 1667.
Windem 1723.
•Vind ei mr; se Ytre Holmedal GN. 17. Ligger høit. O. R. har
fundet det paafaldende at finde et med h e i m r sms. Navn i denne Udkant af
Bygden, og derfor tænkt paa Muligheden af, at det kunde være overført hid
fra Gaarden i Y. Holmedal. Det er dog ikke nødvendigt at antage nogen
Opkaldelse. Beliggenheden af GN. 34 har ligeledes vakt hans
Opmærksomhed ; men da Navnene Vindheimar og Sólheimar findes paa Island,
synes man at have dannet heim-Navne med denne Slags Forled temmelig
langt ned i Tiden (efter Vikingetidens Begyndelse); jfr. Indl. S. 54. Jfr.
Y. Holmedal GN. 119. 120 og GN. 34 ndfr. I Matrikelen af 1906 skr.
Vindheim.
31. Aarnes øvre. Udt. åWnes. — Orness 1667. Ornes øfre
1723.
Jfr. GN. 2, som ligger i den modsatte Ende af Sognet. Paa dette Sted
er der ikke angivet nogen Elv paa Kartet. Mon af Aar m., søndfjordsk
Udtaleform af Ore, Older?
31. 2. Skjæret. Udt. sjæ’ra (vel Dat.).
Se Indl. S. 76 under sker n. Jeg kjender ikke Stedets Beliggenhed og
kan derfor ikke angive Navnets specielle Be ydning her.
32. Vikum. Kaldes sjippnasæt (ogsaa hørt sji’ttna-). — Wiigh
1608. Skidtmandsetter 1603. Schidtmandzsetter 1608. Vichen 1667.
1723.
Matrikelens Form Dat. Flt. af vik. Ligger ved Haukedalsvandet.
Daglignavnet er opstaaet af den under 1603 og 1608 anførte Navneform; denne
«synes fra Meningens Side ikke meget sandsynlig» (O. R.).
Skidtmands-kunde maaske være fordreiet af’Skipmanns-, af skipmaðri
Betydningen «Færgemand»; der gaar ikke Vei rundt Vandet, saa Færselen maa gaa
over dette.
33. Soleimsbakken. Kaldes balçtørirt,, Dat. balçJça (1). —
Sollumb Ødeiord 1667 (skyldlagt da). Solems Ødeiord 1723.
34. Soleim. Udt. soleim. — Soleim DN. XII 231, c. 1490 s.
(Tilføielse fra 16de Aarh.). Solim 1603. Solum 1608. Sollumb 1667.
Solem 1723.
S ó 1 (h) e i m r, af s ó 1 f. og h e i m r. Et meget hyppigt Navn (ogsaa i
Flertal8form, S ó 1 (h) e i m a r), som sigter til solrig Beliggenhed. Findes paa
mange Steder i dette Amt. Her have vi igjen et med h e i m r dannet Navn
langt oppe i en Dal (jfr. GN. 30). I Matrikelen af 1906 skr. Solheim.
35. Mosstad. Udt. m&’ssta. — Moßestad 1603. Mossestad
1608. Moesestae 1667. Indre Mostad 1723.
*Másstaðir? Trods de ældre Skrivemaader Mosse-, Moese- antager
O. R. det for sandsynligt, at 1ste Led er Gen. af Mandsnavnet Mår, som i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
