Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
34. BUT)
319
36. Kleppen. Udt. Mœ’ppen.
Af kl ep pr m., Fjeldknat (Indl. S. 60).
37. Mensoiiipladsen. Udt. mannsöniplassen (eller -garen).
Iste Led maa være et Personnavn, formodentlig et Familjeuavn.
38. Kristengaarden. Udt. hré’sstengaren.
39. Ivergaarden. Udt. ivergaren.
40. Kippersuitd. Udt. TçVpersijnne.
Se Borgund GN. 102.
41. Kalsvik ytre. Udt. halsvika. — Calswigh NRJ. II 82.
Kalzwiken DN. XI 753, 1539. Kalszuieken DN. X 802, e. 1550.
Kalßuig 1633. Ytter Kalsuigh 1669. Yltre Kalswiig 1723.
* K a 1 f s v i k, af Mandsnavnet K a 1 f r (PnSt. S. 152).
42. Kalsnes. Kaldes Makkarnæse. — Kaisnes 1669. 1723.
Maaske en forkortet Sammensætuing med frg. GN.
43. Kalsvik indre. Se GN. 41. — Indre Kalsuig 1610. Inder
Kalstiigli 1669. Indre Kalswiigh med Kipperholmen 1723.
44. 45. («ule ovre og nedre. Udt. gule. — Gule NRJ. II 82.
Gulle DN. X 802, c. 1550. Øffuergulle, Nedregulle 1610. Gullen
1632. Gulleen 1633. Offuer, Neder Gule 1669. Ofre, Nedre Gulle
1723.
Er vel egentlig Navn paa den lille, fra Gulevand kommende Elv, som
gaar forbi Gaarden, og som Schøning kalder Gula. Det maa henføres til Adj.
g u 1 r, gul (NE. S. 85).
45,3. Rjornliiiugen. Udt. bjønnhauen.
45. 5. Raakliaugbakken. Kaldes ra khanen.
Maaske af Kaak l’., Vei, Gangsti for Kreaturer.
45. 6. (i ru ild haugen. Udt. gnj’nnhauen.
Skal have sit Navn af, at der her er grund Jord (O. R).
46. Ilnroen ytre. Udt. ha røia (ikke -gina). — Haroen 1632.
1633. Ytter Haroen 1669. 1723.
Se Haram GN. 14, Frænen GN. 3 og Sando GN. 8.
47. Vcstad. Udt. vcVsta. — Veste NRJ. II 82. Vestaa 1610
Vestad 1632. Wedstad 1633. Vestad 1669. Wæstad 1723.
Se Veø GN. 3.
47,8. Vaagen. Kaldes v&stavåjinn.
48. Rishaugen. Udt. rishauann. — Riishougen 1669.
Ris-houg 1723.
lste Led maa være r ( s n., Ris, Kratskov (Indl. S. 70).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
