Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
43.
TINGVOLD HERRED.
Herredets og Sognets Navn: Tingvold. Udt. tingvåUj.
Ældre Navneformer: Þingvöllr Fornm. s. Vill 395. IX 15. 465.
a Þingwelli DN. IV 17!), 1383. a l’inguelli, Þingualla sokn DN. IV
305, 1357. Þinguallar skipr. DN. III 352, 1386. a Þinguelle,
I’ing-ualla skipr. DN. II 389, 1387. Thingwalla skipr. All. 68. a
Thing-wallom, i Tliinguallom AB. 67. 115. Tingualdæ Pgd. DN. II 661,
1473. Tingeuall OE. 36.
I’i n g v o 11 r, Thiugvold, flad Mark, hvorpaa et Thing holdes. I den
senere MA. synes Flertalsform at være brugt. Egentlig Gaardnavn, som har
tilhørt den nuv. Præstegaard, se GN. 51. Findes som Gaardnavn ogsaa i
S. Land.
J> ing valla kirkja nævnes DN. IV 305. Efter Heformatsen
indbefattede Præstegjeldet ogsaa Frei og Øre.
Gaardcnes Navne: 1. Kristcnvik. Kaldes vi’Jça. — Wiig 1643.
Wigen 1667. Wiigen 1723.
Matrikelnavnet er vel en nyere Navneform, sms. med Mandsnavnet
Kristen. — GN. 1—27 ligger paa Vestsiden af Tingvoldljordeu.
2. Brakstad. Udt. bra’kksta. — Breckstad OE. 36. Bragstaa
1559. Bragsta 1590. Brackstad 1643. Bragsta 1667. Bragstad 1723.
Kunde efter Nutidsformen være *Brattsstaöir ligesom Brakstad i
Aasen (a f Bratstadha AB.), idet tt er bortfaldt foran s og dernæst k
som saa ofte indskudt loran s med flg. Konsonant (se PnSt. S. 61). Formen
i OE. gjør imidlertid denne Forklaring tvivlsom, idet den tyder paa, at
Vokalen opr. er e, som senere er gaaet over til a. Hvorledes Navnet isaafald
skal forklares, kan jeg ikke sige.
3. Brulnekken. Udt. bru bækken, Dat. -ka. — Bruebeck 1643.
Brobech 1667. Brubech 1723.
Betyder ligefrem: en Bæk, hvorover der gaar en Bro.
4. Katliammer. Kaldes hammaren. — Kadthammer 1643.
Kathammer 1667. 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
