Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
44. TINGVOLD
379
86. Ormset. Udt. å’rmsét. — Ormesett 1559. Ormßett 1590.
Ormbsett 1643. Ormset 1667. 1723.
Sandsynlig •Ormssetr, af Mandsnavnet O r m r, jfr. Veø GN. 24. Da
Formen af 1669 kan tyde paa, at lste Led har været et Tostavelsesord,
knnde man dog ogsaa formode opr. ’Ormarssetr, af Mandsnavnet
O r m a r r (PnSt. S. 191).
87. Hoiinliammer. Udt. hå’n,v,hammaren. — af Hunhambre
AB. 69. Handhamir 1590. Hundhammer 1643. 1667. 1723.
Efter Udt. kan Iste Led ikke som i Hnngnes i Bolsø være et
Mandsnavn H ú n n (H ú n i). Da der falder en Bæk ud ved Gaarden, kunde man
snarere tænke paa Elvenavnet Hunn (NE. S. 111). Men ogsaa denne
Formodning er vanskelig at forene med Udtaleformen, som snarere tyder paa
opr. ’Hornhamarr. Navnet er maaske feilskrevet i AB. Det kan ikke
være det samme som Hundhammer i Tusteren og i Nærø.
88. Gjersvik. Udt. jæ’rrsvilga. — Giorsvik AB. 69.
Giørß-uigen 1590. Giørsuig 1643. Giørswigen 1667. Giørsvig 1723.
lste Led kan være gjqr n., Grums.
89. Rottaas. Udt. rattåsen. — i Rottassom DN. IV 305,
1357. af Rotaase, Rootasom AB. 69. Ratass NRJ. II 60. Raataass
OE. 37. Rottaas 1559. Rattaas 1590. Roedt Aas 1643. Rotaas
1667. Raataas 1723.
Rottásar, Flt. Det samme Navn findes i Ringebu og i ældre
Jordebøger i Holandet i Guldalen og i Bø Ndl. Sandsynlig beslægtede Navne er
Rott, 0 i Haaland (i Sverres Saga Kap. 106, Fornm. s. VIII 267, skr. Hrott),
Rottuholar paa Voss (BK. 76 b), Rottøen i Aure, Rottingen i Frøien,
Rottesjøen paa Dovrefjeld. Maaske af rjóta (hrjóta), falde, styrte. Se
Bd. IV, 1 S. 149. Ved nogle kunde man ogsaa tænke paa Rott m., Snude,
Tryne (Aasen).
90. Balstad. Udt. baljsta. — af Ballastadom AB. 69. Balsta
1590. Balldslad 1643. Balsta 1667. Baldstad 1723.
Findes paa flere Steder. Kan være dannet af det sjeldne Mandsnavn
B a 1 d i. Det er muligt, at det i Danmark og Sverige brugelige Mandsnavn
B a 11 i ogsaa kan have været i Brug i Norge og ligge til Grund for nogle af
disse Navne. 8e PnSt. S. 27. Gammel Form altsaa Baldastaðir eller
Ballastaðir.
91. Stomsvik. Udt. sto’mmsvilça. — Stufswik AB. 69.
Stomß-uigen 1590. Stombsuig 1643. Stomswigen 1667. Stomsvig 1723.
Efter AB. skulde den gamle Form være Stúfsvík; men deraf kunde
de nyere Former ikke være fremkomne. Jeg formoder, at der i Jordebogen
er Feilskrift for Stufnsvik, af stufn, stofn m., Træstubbe, som i
Betydning kan falde sammen med stúfr. I Navne synes det at betegne
Steder, hvor Stubber stod igjen efter omhugget Skov, dengang da Navnet
blev givet (Indl. S. 79).
92. Fjøseid. Udt. fjøsei. — af Fjodzeide AB. 69.
Ffehus-eidh OE. 37 (øde, liggende under Skar). Fiøsett 1559. 1590. Fiøseid
1643. Fioßeid 1667. Fiøseide 1723.
Fjóseið, af f j ó s n., Fjøs, og eið n. Ved det sidste sigtes til den
temmelig korte Overgang over Halvøen herfra til Mesingset. Fj ó s bruges
ogsaa usm8. ofte som Gaardnavn, rimeligvis overalt sigtende til Sommerfjøs,
som har staaet paa Stedet, før det blev Gaard, medens det endnu kun brugtes
som Havnegang (Indl. S. 49).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
