Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
53
Det er vel meget tvivlsomt, om den opr. Form her er R n ð s t a 8 r,
som Tilfælde er med mange Gaarde med dette Navn i den sydlige Del af
Landet (jfr. f. Ex. Bd. 1 S. 243, 327, 368 o. fl.). Snarere turde det være
en Smstn. af r j ó 8 r n., aabent Rum i Skov, Grønning (Indl. S. 71) og
staðir paa samme Maade som Røstad i Levanger, der ved 1430 skrives af
Riodzstadliom (AB. 20). Formen Riostad fra 1533 støtter ogsaa denne
Mening. Nordenijelds har man desuden Navnet paa 2 Steder paa Strinden
og i Leksviken; men der mangler sikre Former fra MA.
81,14. 22. Skalandet. Udt. skalare.
Kunde maaske være samme Navn som Skadeland i Ullensaker, Bd. II
S. 314, hvor det antages at komme af skaði m., Skade, hentydende til
Jordfald paa Stedet.
82. Østraat. Udt. ø"sstråcld. — á Austrått Fornm. s. VI 283.
VII 199. IX 325 etc. DN. I 108, 1309. Austrattar (Gen.) I 115,
1311. Austråt, Gen. Austratz DN. III 608. 609, 1456. Østråt DN.
III 830, 1537. Østeroth DN. I 812, 1547. Øestraadth DN. I 815,
1550 etc.
Austrått. Af austr, øst, og ått = ætt, Himmelegn. Med Hensyn
til Betydning maa det sammenlignes med Fællesordet austrætt f., den
østlige Himmelegn. Som Gaardnavn maa det betegne den mod Øst liggende
Gaard, jfr. Østeren, Austr in i Bærum og Asker (Bd. II S. 133. 160),
Vesteren osv. Samme Navn er vel Austraat i Høiland ved Stavanger. Det
samme sidste Led har man maaske ogsaa i Gangnat i Tingvold (i MA.
Gagnaat).
82,2. Balsnes. Udt. M’ljsnéss. — Balenes NRJ. II 47.
Balsnnes 1626. Baldsnes 1618. 1630. 1664. Balsnæss, Plads 1723.
Maaske af Gudenavnet Baldr ligesom Balsnes GN. 61 Filian (i 1342
Balldrsnes). Jfr. Bd. III S. 56 f.
82,21. Rydningen. Udt. rø"nningan.
82, 23. Valkumyren. Udt. valkúmýra.
82.29. Tinden. Udt. tinßien.
82.30. Fuggelbrekken. Udt. føggelbel;lym.
FORSVUNDNE NAVNE.
af Grymtadhe, Grymtwn, Ødegaard paa Yrjen. Gap.
Weruigh (ved Brekstad) 1590.
Støren Ødegaard 1590. Ødegaard, Størenn Ødegaard 1626.
Maaske menes der herved en Gaard i Skjørn.
Grundschier 1626.
Mageløs 1664.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
