Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
18.
MELDALENS HERRED.
Herredets og Sognets Navn: Meldalen. Udt. médalen
(Hovedbetoning paa 2den Stavelse).
Ældre Navneformer: i Meöaldal Fornm. s. I 57. i Mæöaldale
DN. III 90, 1310. i Medaldaal DN. III 186, 1342 (Paategn.), i
Mæöaldall DN. II 251, 1349. i Medhaldall AB. 51. i Medeldal DN.
V 555, 1450. Mædheldalsprestdøme DN. V 527, 1445. i Mædaldall
DN. III 654, 1472. i Mædheldal DN. V 702, 1497.
Meldal NRJ. II 161. Meldaell OE. 56. Meldallen DN. X 793,
e. 1550. Meldallen 1559. Meylldall DN. XII 775, 1573.
Sognet kaldtes i MA. Grjóta sókn efter Kirkestedet (GN. 76):
Griotæ s. i Mædaldale DN. XV 41, 1412. Gryte s. DN. XV 102,
1499 ?
Meðaldalr, «Midtdalen», efter Distriktets Beliggenhed i den midtre
Del af Orklas Dalføre.
Gaardenes Navne: 1. Maagset. Udt. magset. — Mowsetter
NBJ. II 161. Maageszeter OE. 57. Mosetther’ 1559. Mogesetter,
Mogsett 1590. Mogsett 1624. 1631. Magset 1626. Maagset 1723.
Den lange Vokal i 1ste Led gjør det tvivlsomt, om man i dette kan
antage et Elvenavn. Forøvrigt kunde man tænke paa mágr m., Svigersøn,
Svoger, der findes brugt som Mandstilnavn.
2. Moen. Udt. mo’n, Dat. moa (efter andre: Dat. mö’m). Mou
1590. 1624. Moe 1626. 1664. 1723.
Af m ó r m., Mo (Indl. S. 67).
3. Graninoen. Udt. granmo’n. — Granmo 1624. Granmoe
1626. Grandmo 1631. Granmoe 1664. Neder og Øver Granmoe
(det sidste Underbrug til Kvam) 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
