Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27. SOKNEDALEN
249
21. Mærket. Udt. mcérkß. — Morchen 1664? Mercke 1723.
Ligger ved Grændsen mod Rennebu. Se Rennebu GN. 75.
22. Lian. Udt. IVitpi, Dat! W øm. — Liidt 1590. Lioinb 1664.
Lium 1723 (da øde, Underbrug til Hov).
ßest. Flt. af 1 í Ö f., Li (Indl. S. 65).
23. Bjørnli. Kaldes raa. — Biornli 1664. Biørnlie 1723.
Daglignavnet er det i Stedsnavne saa hyppige r á f., Yraa,
afsidesliggende Sted (Indl. S. 69). Gaarden ligger oppe i en Sidedal. Bjørnli er vel
sms. med Dyrenavnet bjorn m. (jfr. Bd. II S. 340).
24. Aas. Kaldes MäJcJcarhauen. — Aas 1624. 1626. 1631.
1664. 1723.
Gaarden maa have været Klokkergaard eller have tilhørt en Klokker.
25. Vagnill. Udt. vängniüa, Dat. -len (andre: Dat. -hinnj). —
Vognild NRJ. II 168. Wagnil 155~9. Wognild 1590. Wamill (!) Í624.
Wannil 1626. Vangneell 1631. Vagnild 1664. 1723.
Se Opdal GN. 233 Her er det ogsaa utvivlsomt opr. Elvenavn. Den
Bæk, som nær Gaarden gaar ud i Stavilla, kjendes der nok ikke længere noget
Navn paa Men en Bæk, som udspringer nær dennes Kilder oppe paa Aasen
og gaar fra Yagnillvandet mod Vest til Igla, kaldes Vagnillbækken, og da
det saa ofte er Tilfælde, at Vandløb, som udspringer nær hinanden og gaar
til modsatte Kanter, har samme Navn, tør det vel temmelig sikkert sluttes,
at begge disse Bække har bedet Vagnilla.
26. Yagnillsaunet. Kaldes unne. — Øffuenn 1590. Øffne
1631. Øune 1664. Øfne 1723.
Se GN. 10.
27. Aarliaugen. Udt. arhauen. — Orhouff 1590. Aarhogh
1624. 1631. Aarhoug 1626. 1664. 1723.
Iste Led er vel år, Gen. af á f., Aa; ved Aaen maa her forstaaes
Stavilla. Jfr. Orkedalen GN. 103.
28. Ofstlius. Udt. œffstús. — Østhus 1590. 1624. 1626. 1631.
Østhuus 1664. 1723.
* Ofstaliús d. e. den øverste Gaard (Ldsbl. 203). Den er ikke den
øverste Gaard i Dalen; men Navnet maa forstaaes saaledes, at den er den
øverste af flere Parter af en Gaard. Det er muligt, at GN. 26—28 er Parter
af en ældre Gaard, eller at de alle er udskilte Dele af Vagnill.
29. Gilset. Kaldes vallen. - Gildsett 1624. Gilsett 1626.
1631. Gildset 1664. 1723.
Maa vist være samme Navn som Holtaaleu GN. 7, og det kan antages,
at der ogsaa her ligger et Elvenavn til Grund. Der gaar en Bæk i et
ualmindelig ret. Løb forbi Gaarden ned til Stavilla; men der kjendtes ikke nu noget
Navn paa den i Omegnen.
30. Inset. Kaldes no’rlylçJça, skal ogsaa kaldes iimsétlytøa. —•
Indsett 1631. Indset 1664. 1723.
Navnet findes ogsaa i Kvikne, hvor det er dannet af Elvenavnet Inna,
og i Elverum, hvor Forklaringen er tvivlsom (Bd. III S. 809. 433). Her
eider intet andet Vandløb forbi Gaarden end Stavilla, men ligeoverfor falder
der en Bæk ud, som nu ikke har andet Navn end Kvernbækken. Nogen
sikker Forklaring af Navnet kan ikke gives.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
