Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
30-4
SØNDRE TRONDHJEMS AMT
*Sund n., Overfartssted (Indl. S. 80). Her maa fra gammel Tid have
været Overfartssted over Gulelven.
3. Lerfaldet. Udt. le r f alle.
Leirfaldet findes ogsaa i Norderhov, og Leirfald i Stjørdalen og i
Værdalen. Navnet sigter til Udrasning af Lerjord ved Stedet.
4. Ringyol. Udt. ringvølavm, Dat. -låm. — af Rønawolum
AB. 42. Reinuold Cap. Rønuoldt Í559. Einnguold 1624. 1631.
Ringuol 1626. Ringwold 1667. Ringvold 1723.
*Røynavålir, idet lste Led efter den ældste Skriftform maa være
royni n, Rognelund, og sidste Led Flt. af det i saa mange Stedsnavre
forekommende v á 11 m., som rimeligvis betegner Jord, som er ryddet ved
Brænding (Indl. S. 84; jfr. Thj. VSS. 1882 S. 22. 1891 S. 235).
5. 6. Leinan. Udt. lenatm. — af Leinom AB. 42. Leina
skipreidha AB. 41. Lene NRJ. II 176. Leein, Lein OE. 66. Lleyne
Gap. Lene 1559. Lenne 1590. Lehnne 1624. 1626. Leirumb (!)
1667. Leinum 1723.
Lei nar. Se Stadsbygden GN. 10, jfr. Melhus GN. 94.
7. Busklein. Udt. busslénanßi. — Biskupslæina (Gen.) DN.
III 455, 1416. Biscopleye NRJ. II Í76. Byskelene Cap. Byskelyn
1559. Buskelienn 1590. 1631. Buschelinn 1624. Busklienn 1626.
Budslien 1667. Buschlien 1723.
Biskupsl einar, som let kan sluttes, en Part af den oprindelige
samlede Gaard Lein ar. Den maa have sit Navn af, at den liar været
geistligt Gods, hørende under Erkebispestolen. Med Hensyn til den
Forkortelse, Navnet har undergaaet i sin nuv. Form, kan sammenlignes Buskerud i
Modum, hvorefter Buskerud Amt har Navn, opr. Biskupsruð, og Busjord
i Dovre, der opr. maa have hedet Biskupsgerði (Bd. IV, 1 S. 6. Thj.
VSS. 1891 S. 190).
8—10. Mo. Udt. mo, Dat. mom. — Moo 1559. Mou 1590.
Moe 1626. 1667. 1723.
10. Vollan. Udt. vallanßi, Dat. låm. — Wolle 1559. Woldt
1590. Wollem 1624. Vollemb’l626. Woldum 1631. Wolden 1667.
1723.
Best. Flt. af vQllr m., Vold, græsbevoxet Slette (Indl. S. 87).
10.2. Yolløien. Udt. vaUøia.
11. 12. Eggan. Udt. ä:jjan,fij. — af Eggio AB. 42. Æggia
(Akk.) AB. 121. Eghe NRJ. II 177.’ Eggie DN. V 732, 1514. Egge
OE. 66. Egge 1559. 1590. 1624. 1626. Eggen 1667. 1723.
Det synes tvivlsomt, om Navnet opr. har været Ent. Egg eller Flt.
Eggjar. Jfr. Rennebu GN. 57.
11.3. Eggauiiet. Udt. &jjaune.
12,1. Skjetleinhagen. Udt. sjcétlénhågåim.
Jfr. GN. 20.
12.4. Eggtroen. Udt. ceggtrøa.
13. 14. Skjefstad. Udt. sjcéffstan,n, Dat. -ståm. — Skepstad
NRJ. II 176. Skeppestad Cap. Skypstad’t 1559. Skeffstadt 1590.
Scheffstad 1624. Sehiebsta 1626. Scheffstad 1667. Schiefstad 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
