Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
37. STRINDEN
341
28. Refset. Udt. rceffséten. — af Reffsætre AB. 33. Reffretter (!)
NRJ. II 182. Reffsetter Gap. Reffsetther 1559. Reffsetter 1590.
Reffsett 1624. 1631.. Reffset 1626. Refsett 1667. Refset 1723.
Er sandsynlig sms. med Mandsnavnet Refr (Personn. i Stedsn. S. 201).
Da der i den ældste kjendte Form fra c. 1430 ikke findes nogen Mellemvokal,
er det mindre rimeligt, omend ikke umuligt, at lste Led ligesom i Støren
GN. 31 skulde indeholde et gammelt Navn Reva paa den Bæk, som gaar
forbi Gaarden.
29. Reppe. Udt. r&ppe. — a Ræppini DN. II 36, 1297. af
Reppene AB. 32. Reppen NRJ. II 183. Reppenn 1559. 1590. Reppe
1667. 1723.
Se Singsaas GN. 1. Gaarden ligger imellem Vikelven og en større Bæk,
i liden Afstand fra begge; en af dem kan vel have hedet Reppa.
29,3. Steinhaugen. Udt. steinhaujen.
30. Flaten. Udt. f ld ta.
Af f 1Q t f., Flade (Indl. S. 50). Gaarden ligger paa en Slette ved
Bredden af Jonsvandet.
31. Talset. Udt. vdllseten. — af Vadlasætre AB. 33.
Wal-setter Cap. Wallesetther 1559. Walsetter 1590. Waldsett 1667.
Waldset 1723.
Vaðlasetr, sms. med vaöla, Gen. Flt. af vaðill m., grundt Sted
i Vand (Indl. S. 84). Der er her et grundt Sund mellem Lillevandet og det
egentlige Jonsvandet.
32. Yasdal. Udt. vdssdalen. — Wasdall 1624. 1626. 1631.
Wasdahl 1667. Wasdal 1723.
Ligger oppe i en Bækkedal, der gaar ud til Vandet, lste Led er Gen.
af vatn n., her vel sigtende til Jonsvandet.
33. Jervan nedre. Udt. jtärvan. — af Jerfui AB. 32. Jenve
NRJ. II 182. Jerffuenn 1559. 1590. Hierffuen, Jerffuenn 1626. Neder
Jerffuen 1667. Nedre Jerfven, Jerven 1723.
Denne Gaard ligger ved den nedre Ende af det egentlige Jonsvand; i
betydelig Afstand (omtr. 6 Km.) derfra og uden nogen lokal Forbindelse med
denne Gaard forøvrigt, men A-ed den øvre Ende af samme Vand ligger Øvre
Jervan, hvoraf den ene Gaard nu hører til Bratsberg Sogn, den anden til
Malvik Herred. Dette gjør den af O. R. fremkastede Formodning høist
sandsynlig, at vi i Gaardnavnet liar det gamle, tabte Navn paa Jonsvandet,
som da maa have været * J e r f i r. Dermed stemmer ogsaa Formen i AB. og
ligesaa Skriftformen fra 1520. Navnet er forøvrigt enestaaende.
Flertals-formen er som ofte af njrere Oprindelse. Jonzvatnet findes nævnt ved
1510 (Gap.).
34. Solem. Udt. solemmen. — af Soleime AB. 32. 33. Solvm
NRJ. II 182. Solem 1559. Sollim 1590. Solem 1624. Solleínb
1626. Soehim 1667. Sollum 1723.
Sóleimr, se Bjugn GN. 23.
34,3. Solemsveet. Udt. sölemsvée.
34,5. Søraasen. Udt. søråsen.
Ligger lidt i Syd for Aasnm Malvik GN. 28, vel opr. ligesom denne en
Part af en ældre Gaard.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
