Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
354
NORDRE TRONDHJEMS AMT
Et overmaade hyppig forekommende Navn. Gaarden ligger paa et Nes
paa Sydsiden af Sør-Salten.
6,2. Sandnesenget. Udt. sdmyisænne.
Sidste Led er eng f., Eng, som almindelig i Trondhjems Stift nu gaaet
over til Intetkjønsord.
7. Aunet. Kaldes sarmesaune. — Øunne 1643. Ounet 1669.
Øvned 1723.
8. Tea lille. Udt. IVhlvéa. — af Vidom (nedre og ovre) AB.
84. Vedenn NRJ. III 216. Lilleuede 1559. Lille Wede 1590.
Lille-uede 1626. Lillewede 1669. Lillevedde 1723.
V i 8 i r, Flt. af v i 8 r m., Skov (Indl. S. 85). Her har man altsaa den
i Helgeland almindelige og ogsaa i Namdalen og Snaasen ofte forekommende
Flertalsform paa -a. Jfr. Thj. YSS. 1891 S. 168. Denne Gaard og GN. 10
ligger et Stykke inde i Landet ved hver sin Ende af et lidet Yand, hvor det
er meget rimeligt, at der tidligere har været rigt Skovland.
9. Bjørndal. Udt. bjy %t%äalen. — af Biendale AB. 85.
Bion-dal 1559. Biørnndall 1590. Biøerdall 1626. Biørndall 1643.
Biorn-dahl 1669. Biørendahll 1723.
* Bjarn ardair eller Bjarnadalr? Navnet sees at være
undergaaet betydelig Ændring allerede tidlig i det 15de Aarh. lste Led kan
ligesaa godt være Mandsnavnet Bj om som det ligelydende Dyrenavn.
10. Tea store. Udt. störvéa. — Wede 1559. Weda, Wede
1590 (2 Gaarde). Storwede 1669. Storvedde 1723.
Se GN. 8.
11. Øialialsen. Udt. øiah&lsen.
lste Led er det flg. Gaardnavn, sidste Led hals m. (Indl. S. 53).
Gaarden ligger paa en Indsmalning (Hals) inderst paa den Halvø, hvorpaa
Gaarden Øien ligger.
12. Øien. Kaldes mø"rrisøia. — Øyenn 1626. 1643. Øyen
1669. 1723.
* 0 y f., her som ofte brugt om en Halvo. Det er dog muligt, at den
tidligere har været en 0. Daglignavnet er vel sms. med Mandsnavnet
Maurits.
13. Biiskholmen. Udt. bussJchcllmen. Efter Schøning optaget
til Borgerleie af Hans Busch.
14. Narøen. Udt. nærøia. — i Niarðey Fornald. s. III 593.
i Niarðœy DN. III 38, c. 1293. II 60, 1303. Niærdhøyiar sysla AB.
84. Nierdøy kirkia AB. 85. Næærdøøn DN. XII 748, 1543. Nerøe
med Klungwig 1669. Nærøens Præstegaard med Klongerviigen 1723.
Njar8øy. lste Led er Gudenavnet Njor8r, som forekommer i ikke
faa sammensatte Stedsnavne. Samme Navn som dette er ogsaa Nærøen i
Herø Sdm., Nærøen i Øksnes og Næløen i Hevne (Nierdøy AB. 62). Nj
arð-ø y j a r sýsla, som havde Navn efter denne 0, indbefattede den ydre Halvdel
eller Kystdistrikterne af Naumudals Fylke, modsat Efri hálfa, se Overhallen
under Herredsnavnet.
15. Lundring. Udt. ld"innring. — Lundering 1559. Lundringh
1590 (2 Gaarde). Lundering 1626." Lundringh 1669. Lundring 1723.
Vistnok opr. *Lundareng, jfr. Lunderenget i Aalen og Stangringen,
Vikteu GN. 30 (O. K.). Sms. af lun dar, Gen. af lun dr m., Lund, liden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
