Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
370
NORDRE TRONDHJEMS AMT
3. Sør-Grutvik. Udt. sø’rgüttviJça. — Sonnderguttuigh 1590.
Gutuich 1626. Sor Gutwig 1669.’ Sørgut.wiig 1723.
3.2. Sørneset. Udt. sørnese.
3.3. Ellingneset. Udt. æljjngnése.
Sms. med Mandsnavnet Elling, det gamle Erling r.
3.4. Neset. Udt. ne’se.
3.5. Stranden. Udt. strdiyna.
4. Rosvik. Udt. rassvik,a. ■— Roßeuig 1559. Raatzuich 1626.
Rosuig 1643. Roswig 1669. Rosvigen 1723.
lste Led er sandsynlig ross n., Hest; Navnet falder saaledes sammen
i Betydning med det meget hyppige Hestviken, men er vel ældre end dette.
Jfr. Nærø GN. 16.
5. Reppen. Udt. rce’ppen. —■ i Reppom AB. 85? Reppenn
1559. Reppin 1590. Reppenn 1626. 1643. Reppen 1669. 1723.
Det er tvivlsomt, om Citatet af AB. vedkommer denne Gaard eller Fosnes
GN. 69 (se under dette). Gaarden ligger ved en liden Elv med sterkt Fald,
og man kunde derfor her vente i Gaardnavnet at have Elvenavnet Reppa,
som man utvivlsomt har i Reppen i Naboherredet Bindalen. Hvis imidlertid
Udt. er rigtig opgivet, hvilket i dette Tilfælde maaske ikke er ganske sikkert,
er denne Forklaring dog her ikke mulig, og Navnet maa vel henføres til
r e p p r (h r e p p r) m., Grænd, liden Bygd. Se Fosnes GN. 69.
6. Madsøen. Udt. massøia. — Matzødenn NRJ. IR 215.
Maßønn 1559. Madtzøenn 1590 (4 Gaarde). Madtzenn 1626.
Madtz-øen 1669. Madsøen 1723.
Ligger paa en større 0 af samme Navn mellem Leka og Fastlandet.
Sms. med Mandsnavnet Mads, Mats, opstaaet af Mathias (Aasen, Navnebog
S. 84). Navnet findes ogsaa i Jøssund Herred i Aafj orden.
7. Tangen. Kaldes ma ssøitangen. — Tangen 1669. 1723.
Ligger paa Sydspidsen af Madsøen.
8. Frøvik. Udt. frevik,a. — Frøwig NRJ. III 215.
Ffrød-wijken Cap. Frøuig 1559. Frøuigh 1590. Frøeuich 1626. Frøwig
1669. Frøvigen 1723.
Kan mulig være * F r ø y j u v i k, sms. med Gudindenavnet Frøyja.
Hvis min Forklaring af Frøvarp, Fosnes GN. 5, er rigtig, kunde man vel
ogsaa her antage en gammel Form *Frjövik og forklare Navnet af * f rj ó n.,
Fiskeyngel (Smaasild). Denne og de lig. Gaarde til og med GN. 17 ligger
paa Leka.
9. Haug. Udt. haug. — Hogh NRJ. III 215. Houg 1559.
1590 (2 Gaarde). Hougenn’l626. Houg 1669. 1723.
* Hau gr m., Haug, Forhøining. Se Indl. S. 53.
10. Solsem. Udt. sölsøm. — Solsønn 1559. Solßem 1590
(3 Gaarde). Solsumb 1626. Sollsem 1643. Soelsum 1669’. Solsum
1723.
Et ganske enestaaende Navn. Under Forudsætning af, at sidste Led er
heimr, tænker O. R. sig Muligheden af, at lste Led er Gen. af et paa -i r
endende Ord. Dette maatte vel isaafald liave været et Navn paa
Solsøin-vaagen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
