Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
13.
LENVIKEN HERRED.
Herredets Navn: Lenviken. Udt. lænn,vika (formodentlig
paa-lideligere end lc&nn-, som ogsaa hørtes).
Ældre Navneformer: Lengjuvik Fornm. s. IV 304. 326 etc.
Længia-vika kirkia, Leingiawiik DN. VI 229. Leingiviik DN. VI 321.
Leingia-vikar kirkia DN. VI 349. Leingiuvvk Rimbegla 330. [Lenguig 1567].
Lengwigen 1610. 1614. Lenduighen 1661. Lendvigen 1723.
Lengjuvik, af et Elvenavn * Lengja, som maa komme af Adj.
1 a n g r, lang. Af samme Elvenavn kommer vel Lenvik i Evenes og
Lengenes r Ankenes (Bd. XVI S. 287. 291. SE. S. 144). Herredsnavnet er opr.
Gaardnavu, se GN. 36. Der falder en Elv ud nær Gaarden.
Lenvik Kirke omtales allerede i MA., se ovf. Den laa efter Reformatsen
til Ibbestad residerende Kapellani under Trondenes og efter Reskr. af 28 Jan.
1731 som residerende Kapellani under Ibbestad Præstegjeld. Blev udentvivl
eget Præstegjeld ved Reskr. af 5 Jan. 1769, jfr. Reskr. af 22 Aug. 1766.
Kirken blev fivttet et godt Stykke længere mod S til Bjorelvnes ved Resol.
af 12 Mai 1877. Maalselvens Sogn fraskilt ved Resol. af 22 Febr. 1853.
Gaardenes Navne: 1. Sandnes. Udt. sdvtfyms.
Se Ibbestad GN. 54.
1,2. Sandnesliavn. Udt. sa^néshamn.
I den sidste Matr. skr. Sandneshamn.
2. 3. Sultindvik indre og ytre. Kaldes svu
ljtenvika.—Sulten-uigh 1661. Sultenvig 1723.
I Nærheden af Gaardene ligger det omtr. 1250 M. høie Fjeld Sultinden,
efter O. E. udt. Sulfi^en. Af Fjeldnavnet maa Gaardens Navn utvivlsomt
være dannet. Forholdet mellem dette og Daglignavnet kan neppe forklares
anderledes, end at det sidste er en Omtydning af det første, hvorved det har
faaet en «nedsættende» Betydning, idet det er henført til Adj. svulten, svolten,
sulten. Denne Omtydning synes at være formidlet gjennem Skriftformerne.
Jfr. Navne som Svelta, Svelterud. Svult, Graasvult o. lign. Se Indl. S. 40.
Bd. V S. 82. Sultinden er ogsaa Navn paa et Fjeld i Lyngen. Navnet
betyder vel «en kløftet Tinde».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
