Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21. KAKLSØ
167
37. Fugløen. Udt. fauløia. — Fugeløen 1614. 1723.
Et oftere forekommende Ønavn, som betegner Øerne som yndede
Tilholdssteder for Søfugle. Det er en større, af høie Fjelde opfyldt 0 langt ud
mod Havet. — I den sidste Matr. skr. Fugløy.
38. Vikan. Udt. vikan. — Wichen 1610. 1614.
38. 2. Talén. Udt. valen.
Er Ordet vaöill m., grundt Sted i Vand, grundt Sund (Indl. S. 84).
Maa her sigte til Sundet mellem Vannøen og Lille Skorø, ved hvilket Gaarden
ligger.
39. Skorøerne. Udt. skorøia. — [Skogerøø 1567]. Schorøen
1610. Schurøen 1614. Schaarøen 1723.
*Skögarøy, hvis 1ste Led er Gen. af skogr m., Skov. Nu er der
neppe Skov paa disse Øer. Jfr. Skogrand i Hevne, udt. Skorannan (med
kort o), oldn. Skögrandir, og Skorem i Opdal, oldn. Skogareimr (GN.
XIV S. 89. 396). — I den sidste Matr. skr. Skorøy.
40. Sletnes. Udt. stcéttnes. — [Slettenes 1567], Slettnes 1610.
Slettenes 1614. Sletnes med Schibfiorden 1723.
*Sléttanes, det slette, flade Nes.
41. Skibsfjord. Udt. sjefjören. — Schibfiorden 1723.
Ligger ved Bunden af en Fjord, som skjærer ind i Vannøen fra Nord.
Udtaleformen og den ældre Skriftform synes at vise tilbage til en ældre Form
* S k i p a f j o r 8 r, sms. med Gen. Flt. af skip n., Skib. Skibsfjorden er
ogsaa Navn paa Seilleden mellem Dønna og Løkta i Helgeland.
41,5. Gaminelgaarden. Udt. gdmmelgåren.
42. Buresund. Kaldes buresün,n,øra. — Burøesund med
Bursøen (!) 1738.
Ligger paa Vannøen ved Sundet mellem denne og Burøen. — I den
sidste Matr. skr. Burøysund.
42,3. Burøen. Udt. burøia.
* B ü 8 a r ø y, sms. med Gen. Ent. af b li 8 f., Bod, Fiskebod (Indl. S.
46). — I den sidste Matr. skr. Burøy.
42.5. Stakkengen. Udt. stakkænga.
Af s tak kr m., Høstak, og eng f., Eng (Indl. S. 49 og 79).
42.6. Grrimsholmen. Udt. gn’mshålmen.
Af Mandsnavnet Grim, oldn. G r i m r.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
