Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2. KRAA KSTAD
47
136. Monsrud. Udt. må’nnsrü. — Magnusrud 1578. 1593.
Mogensrudt 1600.74. Monsrud 1723.
Magnússruð, af Mandsnavnet Magnús, med samme Forandring af
dette, som man har i det deraf opstaaede Navn Mons.
137. Finstad. Udt. ftnnsta. — Findestadt 1578. Findstadt
1593. 1600.7i. Findstad 1723.
Snarest Finnsstaðir, af Mandsnavnet Finn (Finnr). Iste Led knnde
dog ogsaa være Mandsnavnet Finni eller Kvindenavnet Finna
(Finna-staðir, FinnnstaSir).
138. Halstad. Udt. hausta. — i Hardstadum RB. 118.
Hal-stadt 1578. Holdstad 1593. Haldstadt I6OO.V1. Halfstad 1700.
Halstad med Glopperud 1723.
* H ar ð a r st aðir, af Mandsnavnet HQrbr (i Gen. Harðar). Dette
Mandsnavn findes enkelte Gange brugt paa Island i den ældste Tid, kan i
Norge i MA. kun paavises i Harðarsunr paa en jædersk Runesten fra tidlig
kristelig Tid (Norges Land og Folk XI 237), men maa dog have været endel
brugt, da det findes igjen i vestlandske Regnskaber fra Reformationstiden
(Hard, Hardt NRJ. I 527. 581. II 418. 492. Hordt II 22. Hor II 496.
498. 507).
139. Krakelsrud. Udt. hrdJcællsrú. — Grakalzrud RB. 118.
Krackelsrud St. 7. Kroxrudt 1578. Krackilzrudt 1593.
Krackils-rudt 1600-7i. 1616. Krachelsrud 1723.
* Grákarlsruð, aabenbart af et Mandstilnavn grákarl («Graakallen»).
Forandringen af g til k skyldes Assimilation (jfr. Indl. S. 22). Lignende
Forandring lindes i Mandsnavnet Kryne kei, der anføres fra Ryfylke ved 1520
i NRJ. II 297 og ikke kan være andet end det gamle Grimkell (jfr.
Gaardnavnet Krinkilsstaðir paa Island, i gammel Form Gr i mkels s t a ðir,
Kålund Hist.-topogr. Beskr. af Island I 530).
140. Eljesrud. Udt. æljesrii (ogsaa hørt hceljesru). — Illizrud
1593. Illiisrudt 1600.7i. Ilißrud 1616. Ellisrud 1700. Ellesrud
1723.
I Iste Led stikker ganske vist et Mandsnavn. Det, man med størst
Rimelighed kunde gjette paa, er Alfgeirr, der vel nu kun kjendes fra
Island, men forekommer der allerede i Landnamstiden (Landn. 89. 190)
Altsaa Alfgeirsruð.
141. Drømtorp. Udt. drø"mmtørp. — Drymbulsþorp RB. 116.
Trommetorp 1557. Drømtorp 1578. 1593. 1600. Vi. 1723.
D rymb ul s J) o rp. Om Navnets Forstaaelse henvises til Vestby GN. 102.
143. Østvet. Udt. ø’sstvett. — Audhulsþuæit DN. V 187, 1361.
Odulffstweit DN. II 628, 1461. Østwedt NRJ. I 23. Vstuedt 1578.
Ystuedt 1593. Wstuedt 1600. Vi- 1616. Ustved 1723.
Auðulfsjveit, af Mandsnavnet Auðulfr, der vides at have holdt sig
i Norge til ind i 16de Aarh. og kan paavises ogsaa i et Par andre
Gaardnavne, ligesom det kan ligge til Grund for nogle af de mange, der i Nutidens
Form begynde med Aus-, Øs-,
144. Sinnerud. Udt. sinnerú. — Sinderud St. 8. Sinderud
1616. Sennerud 1700. Sinnerud 1723.Vt.
1 Algeir Præst 1 Sogn i Sverres Saga (Fornm. s. VIII 195) kaldes i et andet Haandskrift,
maaske rettere, Arngeir.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
