Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1-256
AKERSHUS
FROGNER SOGN.
Sognets Navn: Frogner. Udt. frångner.
Ældre Navneformer: Frauna (Fraunæ) sokn eller kirkja DN. I
278, 1358. II 256, 1352. IV 251, 1347. 302, 1357. 514, 1399. V
216, 1376. RB. 260. 268. 560.
Fraunar k. RB. 441.
Frauna sokn, efter Kirkestedet (se GN. 73. 74). Sognet nævnes ellers
vel saa ofte i MA. med det gamle Bygdenavn Gauteið, hvorom Oplysninger
gives nedenfor.
Gaardenes Navne: 69. Yssi. Udt. yssi. — i Yssini DN. IV
251, 1347. Yssini (Akk.) RB. 283. Øxene 1520. Wßin St. 106.
Isenne OC. 49. Yssen JN. 466. Øißenn 1617. Øyßen 1666. 1723.
Yssin. Sidste Led vin, første meget usikkert. Navnet tindes ellers
ikke uden en enkelt Gang nordenfjelds, i Værdalen, Ysse (udt. Øsse). Det
sidste Navn skrives AB. 15 af Y ss ene; men det er at mærke, at der i DN.
III 136, 1325 nævnes en Gaard a Yrfini, som efter Sammenhængen
nødvendig maa søges i Værdalen og da ikke kan være nogen anden end denne.
Yrfini maa altsaa være Skriv- eller Læsefeil for Yrsini, og dette kunde
da være oprindeligere Form for Navnet ogsaa her i Sørum. Man kommer dog
neppe derved dets Forklaring nærmere.
69,4. Moeii. Kaldes yssimó’n.
70. Kamplius. Udt. kampås. — af Kolpusum RB. 260. 438.
i Kolphusum, Kolfhusum RB. 441. 442. Camphus 1666. 1723.
Efter RB. skulde det gamle Navn have været Kolphúsar (Kolf- kan
efter’ den nuv. Form ikke være rigtigt). Noget lignende Navn har jeg ikke
kunnet finde, uden det skulde være det forsvundne Gaardnavn af Kølpene
i AB. 34 (Stjørdalen); heller ikke kan jeg forklare den paafaldende Overgang
fra Kolp- til Kamp-. Tænkelig var vel Sammenhæng med Kulp m., Hulning,
Fordybning.
70. 5. Aaslien. Udt. a slia.
71. Ausen. Udt. ausen. — i Ausu RB. 441. Owseen 1520.
Øsenn 1578. Oußenn 1594.72. 1617. Oußen 1666. Ousen 1723.
Ausa f., Øsen. Ordet findes oftere som Navn paa rundagtige Bugter,
der i Form have Lighed med en Øses Skaal (Indl. S. 38). Her kan der ikke
være Tale om saadan Forklaring; Navnet maa altsaa sigte til en lignende
Runding i Situationen paa Land.
71,6. Ødegaarden. Udt. øK galen.
72. Hval. Udt. val. — Hual (Akk.) RB. 260. Huoll St. 106.
Hu all 1578. 1594.72. 1617. 1666. Hval 1723.
Hváll, Sideform af ho 11 m. (Indl. S. 56).
73. 74. Frogner nordre og søndre. Udt. frångner. — af
Fraunum RB. 441. a Fronom DN. II 569, 1444. Ffrawne, Frogner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
