Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14. SKEDSMO
277
Gaarderies Navne: 81. Baarli. Udt. ba li. — Birgisliid RB.
294. Birghiliid RB. 406. 407. Bergelij St. 113 b. Borgeslij 1578.
Borgelij 1594. Vi. Borrelij 1617. Borlj 1666. Baarlie 1723.
Den nuv. Form synes ikke at kunne udgaa fra de efter EB. anførte,
uagtet der ingen Grund er til at betvivle, at disse tilhøre denne Gaard; den
henviser snarest til et oprindeligt Borgarlíð (jfr. Eidsvold GN. 69). Det
kunde vel tænkes, at denne Form og det af samme Stamme dannede
Byrg-islið havde været brugte ved Siden af hinanden, eller til forskjellige Tider;
jfr. Indl. under borg S. 44.
81.4. Yittenberg. Udt. ví’ttenbeér.
82. Plaaterud. Udt. pia terú. — Platterrudt St. 113 b.
Plate-rud 1666. Plaaterud 1723.
Sandsynlig Plátararuð, af plátari, Sideform til platari,
Harniskmager, Mand, som gjør Pladeharnisker, som de brugtes i den senere
Middelalder (SB.).
83. Kulaiid. Udt. kü’lann. — Kuland RB. 406. 407.
Cur-lanndt 1617. Curland 1666. 1723.
Kúland, se Urskog GN. 67,4.
84. Hovelsrud. Udt. hó’velsrú eller hó’lsrú. — Hofuordzrud
RB. 406. Houelßrud 1666. Hovelsrud 1723.
* Hávarðsruð, af Mandsnavnet Hávarör, se Aas GN. 15.
85. Østby. Udt. ø’ssby. — Vßbye 1578. Ousbye 1594.Vi.
1617. 1666. Oustbye 1723.
* Austbýr, Østgaarden. .
86. Stensrud. Udt. stœ’nnsrú. — Steinsrudh RB. 406.
Stein-rud RB. 407. Steensrudt 1578. Stiensrudt 1594.Vi- Steensrudt
1617. Steehnsrud 1666.
Steinsruð, af Mandsnavnet Stein (Steinn).
86.5. Nordengen. Udt. nolænga.
87. Røiri. Udt. røi"ri. —■ af Røyrini RB. 406. Rørrenn St.
113. Rørenn 1578. 1594.Vi. 1617. Røri 1666. 1723.
Køy r in. 2det Led vin, Iste formodentlig snarest røy r r m., Eøs (se
Nesodden GN. 9).
88. Nes. Udt. nes. — Nes DN. IV 454, 1392. VI 511, e.
1440. Neß 1578. Nees 1594. Vs. Neß 1617. 1666.
Nes n., Neset.
89. Bjørnholt. Udt. bjønnhølt. — Biørnholt 1594.Vi. 1617.
1666.
* Bjarnarholt, af Mandsnavnet Bjørn (Bj o r n), eller Bjarnaholt,
af Bj arni.
90. Kirkerud. Udt. tørlceru. — Kirkiurud RB. 405. 406.
Kirkerrudt St. 113. Kirckerudt 1578. Kierckerudt 1594.Vi.
Kier-cherud 1666. Kirkerud 1723.
Kirkjuruð, kaldet saa, fordi ialfald den største Del af Gaarden var
Kirkegods, som det fremgaar af EB.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
