Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15. NITTEDALEN
287
14,5. Skaalkjernet. Udt. skalkænne.
Efter et Tjern paa Aasen over mod Aker. Skaaltjernet hyppigt Navn
paa rundagtige Tjern.
14. 12. Fredrikstad. Udt. fré’drihsta.
Opkaldet efter Byen i Smaalenene, maaske af en Mand, som har hedet
Fredrik.
15. Rotnes. Udt. rø"ttnes. — Rottnes 1557. Rottnis 1594.7a.
Røttnes 1617. Rotneß 1666.
Samme Navn i Nannestad (GN. 127), i Nes Rom. (GN. 74) og i
Ham-merø. Faa de to sidste Steder skrives i MA. Riotnes (KB. 256. 474. AB.
94); ogsaa Gaarden i Nannestad skrives Riottnes i 16de Aarh. Samme Stamme
haves vel ogsaa i Rjotnar, nu Røtne i Onsø (Bd. I S. 322; jfr. ogsaa «Norske
Fjordnavne» i Festskriftet til Prof. Unger 1897 S. 76). I flere Tilfælde synes
dette Forled at være et Elvenavn; ogsaa her ligger Gaarden ved en Bæks
Udløb i Nitja.
16. Nordby. Udt. nöslby. — Norby 1594.V4. Nordbve 1666.
* Norðbýr, Nordgaarden.
17. lius. Udt. rus. — Rus 1594.74. Ruus 1666.
Navnet, der er enestaaende, er sikkert gammelt. Til dets Forklaring
skal jeg kun anføre som Gisning, at det kunde være et med óss sms., stærkt
sammendraget Navn, hvis 1ste Led var et Elvenavn. Gaarden ligger noget
oppe ved en Elv, som paa Grændsen af Nittedalen og Hakedalen falder i
Nitja; men Nordby GN. 16, som ligger ved denne Elvs Udløb, kan godt være
en Fart af Rus, og den oprindelige Gaard kan have ligget paa dens Plads.
Elvenavnet maa have været et svagt bøiet Hunkjønsord med u til Vokal i
lste Stavelse.
18. Ask. Udt. assJc. — i Aske RB. 410. 412. 413. Aseh
1666.
Ask r m., Trænavnet Ask, brugt som Gaardnavn.
18,5. Sletten. Udt. sletta.
19. Østby. Udt. ø’ssby. — Austby (Akk.) RB. 240. OujSbye
1666. Ousbye 1723.
Austbýr, Østgaarden.
20. Haug. Udt. hau. — a Haugi DN. V 227, 1378. i Havghi
DN. IV 391, 1380. i Haughe DN. IV 493, 1396. Howg NRJ. I 4.
Houg 1578. 1594. Vi- 1617. 1666. 1723.
Haugr m., se Indl. S. 53.
26. Holter. Udt. halter. — i HolJtom DN. II 42, 1299. Holter
(Akk.) DN. IV 391, 1380. af Holtom RB. 410. 412. Holtter 1578.
Holter 1594.71- 1617. 1666.
Holtar f., Flt. af holt n., se Indl. S. 57.
22. Gaustad. Udt. gausta. — i Gautastadhum RB. 412.
Gu-stadt 1617. Gudstad 1666. Gustad 1723.
Gautastaöir, af Mandsnavnet Gauti, se Aker GN. 42.
2.3. (ilosli. Udt. gWslt eller gro"sli. — Glosliid RB. 282.
Glosliidh RB. 412. DN. V 395, 1424. Glossliidh DN. VI 528, 1447.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
