Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1. BINGS AKER
II
370. Jøraasen. Udt. jø"råsen. — Jøeraas 1616. Jøraaßen
1669. Jøraasen 1723.72.
Ganske usikkert Navn. Man kunde sammenligne Jørem i Sparbuen og
Grong, i AB. 14 skr. af Joreime. Men da Navnet nu først tindes skrevet
i 17de Aarh., var det ogsaa tænkeligt, at det opr. har begyndt med G-,
ligesom Jøraas i Skogn, der NRJ. II 202 skrives Gyrass og endnu langt ud i
17de Aarh. Giøraas (af gýgr, Troldkvinde?).
371. Sæter. Udt. sæter. — a Sætre DN. X 62, 1374. Setter
1669.
Setr eller Sætr n., se Indl. S. 74. Det er uvist, om det af DN. X 62
anførte Sted vedkommer denne Gaard eller GN. 388.
371. 1. Grav-Ødegaarden. — Graff, dengang liggende under
Østre Fjølstad 1669.
• G r Q f f., se Indl. S. 52.
372. Fossen. Udt. f dissen. — Faaßen 1669. Fossen 1723.7a.
Ved en Fos i Moelven, Nærens Afløbselv.
373. Slottet. Udt. slø’tte. — Sloted 1669. Slottet 1723.7a.
Se Indl. S. 76 under slått r.
374. Anderkvern. Udt. dmißrkvmvßta. — Querne 1669.
Q verne 1723.7á.
Af de ældre Skriftformer synes at maatte sluttes, at Navnet først sent
har faaet Tillægget Ander-, Isaafald kan dette vel være Adj. annar, anden,
og være tilføiet for at adskille Gaarden fra GN. 375 og 376.
375. Løkkekvern’. Kaldes lyTcfea. — Løcheqvern 1723.7*.
376. Præstkvern. Udt. præ^sstkværma. — Prestequern 1616.
Prestquern 1669. Presteqvern 1723.Vs-
377. Bruvold. Udt. bruvøH — Brouold 1616. Bruvold
1669. 1723.74.
Ved en Bro over Moelven.
378. Mo. Udt. mo. — Moo 1520. Moe 1593. 1604.7a. Mou
1669. 1723.
* M ó r m. (Indl. S. 67).
378,4. Sigtbakken. Udt. sikktbakkm.
Formodentlig af Sigta, Indretning til at sigte Melet i et Møllebrug, og
kaldet efter en Bygning, hvori en saadan Indretning var anbragt.
379. Lotterud. Udt. lattrú.
Vistnok Navn af sen Oprindelse; der kan tænkes paa flere Forklaringer,
men der er ingen Veiledning til at vælge mellem dem.
380. Ødemo. Udt. øimå. — Ødemoo St. 122. Ømoe 1616.
Øddemou 1669. 1723.7a.
Maa opr. være en Part af Mo, som en Tid har ligget øde som Underbrug.
381. Smedstad. Udt. smæsta. — a Smædstadhum Brev fra
1416 i Schønings utrykte Reiseberetning (1773). i Smædestadom DN.
II 591, 1450. Smedestadt 1520. Smedestade OE. Smidstad 1578.
Smeestaa 1593. Smedsta 1604.7i. Smestad 1669. Smedstad nedre
Kygh. Gaardnavne III.
3
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
