Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
78
HEDEMARKEN
283.2. Dalsveexi. Udt. dalsvéa.
284.3. Torgerhagen. Udt. tørjerhägän.
284.4. Sveurn. Udt. sveömm.
Dat. Flt. af svið f. (Indl. S. 80 under sviða), jfr. Indl. S. 15.
285. Roset. Udt. rø’set. —- Røßet 1669. Røeset 1723.Vi-
Om dette Navn kan intet oplyses, naar gamle Skriftformer mangle (af
Mulighederne kan nævnes, at det opr. Navn kunde være Rauðssetr, af
Mandsnavnet Rauðr).
286. 287. Kylstad lille og store. Udt. JgfUsta. — a
Kylli-stodum DN. V 133, 1344. i Kyllistaðum DN. V 137, 1345.
Kiilestad St. 126 b. Kyllestadt 1578. 1593. Kiøllesta 1604. Vs. Kiølstad
1669. Lille Kiølstad og Kiolstad 1723. Vi,Va-
* Kyllisstaðir; 1ste Led sandsynlig kyll ir m., Sæk, Pose, brugt
som Mandstiluavn.
286,3. Slaatsveen. Udt. slattsvéa.
286,11. Karløkken. Udt. Icallylcfoa.
Efter Udtalen kan der være Spørgsmaal, om ikke Navnet er feilskrevet
for Karlløkken, af Mandsnavnet Karl.
288. Hogsveen. Udt. høsgsvéa.
289. Olasveen. Udt. ödasvéa.
290. Gonsveen. Udt. go"nsvéa.
Vistnok sms. med det paa Hedemarken i ældre Tid meget brugte
Mands-navn G o ð i n i, se ovfr. S. 44.
291. Kirkeby. Udt. lç,ø"rlç,eby. — Kirckebye St. 124 b.
Kierche-bye 1669. Kierkebye 1723. Va-
* Kirkjubýr, Kirke-Gaarden. Efter Navnet er det rimeligt, at her
har staaet Kirke, skjønt Gaarden nok mulig kunde have faaet det som
Kirkegods. Om Kirke her vides dog nu intet.
292. Holstad. Udt. høhta. — Holdsta 1604.x/i. Holstad 1669.
Holdstad 1723.
Se Nes GN. 43.
293. Røsbak. Udt. rø’ssbakk. — Rudtzbacke 1604.Vi.
Røedz-backe 1616. Røeßbac-hen 1669. Røsbache 1723.
Efter de ældste Skriftformer Ruðsbakki, Rjdningsbakken.
294. Lund nordre. Udt. lunn. — or Lundi i Biærase DN. II
218, 1343. Lunde DN. X 239, 1509 (trykt efter Afskrift fra 17de
Aarh.). Lundt 1593. 1604.7a. Lund 1669." 1723.
Lun dr m. (Indl. S. 66). «Nordre» tillagt i Matrikelen til Adskillelse
fra den langt herfra liggende Gaard No. 313. Af samme Grund er i Brevet
at 1343 tilføiet i Biærase, som altsaa maa have været Navn paa et Strøg
her. Dette Biæráss kan mulig indeholde Navnet paa den følgende Gaard,
Bjørge (ved hvilken det ogsaa tilføies i samme Brev), i afkortet Form.
295. Bjørge. Udt. bj&Krje. — a nedre Biorgum i Biærase DN.
II 218, 1343. Biørge 1578. 1593. Biorghe 1604.Vi. Biørge med
Bußuold 1669. Biørge med Busvold Engeslet 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
