Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6.
ROMEDAL HERRED.
ROMEDAL SOGN.
Sognets Navn: Romedal. Udt. ró’mmdal.
Ældre Navneformer: Rudmudalr DN. I 205, 1339.
Rumodalr DN. II 531, 14-32. Rummodalr DN. Il 415, 1396.
Rumadalr (Rumæ-) DN. I 218, 1315. II 542, 1436. Ill 158,
1333. 265, 1364. 344, 1384. 510,1431. IV 741, 1491. V 89, 1334.
231, 1380. VII 330, 1383. 504, 1496. X 57, 1363 (trykt efter
Afskrift fra 1410). 88, 1410. 151, 1448. RB. 309. PN. 133.
Rumedalr DN. I 568, 1442. 737, 1507. II 390, 1387. V 267,
1395. X 151, 1448. XIII 12, 1340.
Rummadal DN. V 496, 1440. Rummedal DN. I 737, 1507.
Romadal DN. III 622, 1461. X 88, 1410.
Romedal DN. I 567, 1442. II 729, 1496. III 739, 1501. V 604,
1461. 656, 1480 og oftere.
Rommedal DN. IV 725, 1480. VIII 458 (paat. i 15de Aarh.).
Almindeligt i 16de Aarh. og senere.
Hovedsognet benævnes i MA. alm. Vangs s., efter Præstegaarden
(GN. 74), se DN. II 390, 1387. 542, 1436. 771, 1514. III 622, 1461.
IV 725, 1480. V 89, 1334. 231, 1380. 496, 1440. 656, 1480. X
151, 1448. RB. 309 (i DN. X 57 skr. Wagns).
I Iste Led af Navnet Romedal er der megen Rimelighed for at søge det
opr. Navn paa Sognets Hovedelv (nu kaldet Starelven). Formen
Ruðmu-d a 1 r forekommer, som det sees, kun en enkelt Gang, i et af de ældste nu
bevarede Vidnesbyrd. Desuagtet er det vel muligt, at dette er den opr. Form,
og at Elvenavnet Ruðma allerede i 14de Aarh. i Udtalen kunde have lydt
R u m a. Der lindes andre Elvenavne, som maa antages eller formodes at
have -ma eller -m til Afledningsendelse, f. Ex. Sigm eller Sigma, der maa
være den ældste Form af Elvenavnet Simoa i Sigdal, Usma (Øksendalen),
Kusma (Singsaas, udt. med Enstavelsestoue), Krisma (Østerdalen), Y s m a
(Snaasen, nu Imsa). Navnet kunde være dannet af ryðja, rydde, eller af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
