Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
6. ROMEDAL
139
kert paavise det; Þorvastson i DN. I 272. III 281 er vel snarere at
forklare af Þorvatr, som findes brugt i Norge. Hvis Forklaringen er rigtig,
er ogsaa her det første r sløifet af Hensyn til r i ruð.
109, 5. Torhaminer. Udt. tø r hammar.
Af Adj. tør (turr, oldn. |>urr).
TOMTER SOGN.
Sognets Navn: Tomter. Udt. tffmmte.
Det findes ikke nævnt i MA., uagtet det visselig er gammelt som
særskilt Sogn. Derimod forekommer det hos JN. 14. 319, men kaldes
der Vallesetter Sogn, som endnu lader til at være det alm. Navn paa
Sognet i daglig Tale (udt. vallset). JN. omtaler Vallesetter Kirke paa
første Sted som øde, men paa sidste Sted som Annexkirke, hvori der
holdtes 3 Gudstjenester om Aaret.
Tomter er Sognet kaldet efter GN. 138; om Vallset se «Forsvundne
Navne».
Gaardenes Navne: 111. Koloen. Udt. Jco’loa, Dat. ko’lónn. —
Kollien 1669. Colloen 1723.78.
Efter en Elv af samme Navn (nu dog maaske alm. kaldet Kolobækken);
opr. Kola f., se Ringsaker GN. 259,2.
112. Haakenrud. Udt. hahåru. — Haagenrud 1669. 1723.78-
*Hákonarruð, af Mandsnavnet Håkon, der ogsaa usms. nu paa fl.
St. lyder Haakaa.
113. Evenrud. Udt. tvenrú. — Euindrud 1616. Effuindrud
1669. Efvenrud 1723.78.
* Øyvindarruö, af Mandsnavnet Øy vin dr (Eivind r), nu her
udt. Even.
113,3. Snedkersveen. Udt. snilckersvéa.
114. Ellingrud. Udt. œllingrú. — Ellingrud 1669.
Ellings-rad 1723.7a.
* Erlingsruö, af Mandsnavnet Erling (Erlingr).
115. Linderud. Udt. li’rinßrü. — Linnerud 1616. Linderud
1669. 1723.74.
* Lindaruð, af Trænavnet lind f., eller Lindiruð, af det deraf
afledede lin di n. (Indl. S. 31).
116. Bakstakk. Udt. lalckstakk. — Bagstad 1616. Bachstach
1669. Bakstach 1723-74-
*Bakstakkr m. Ordet Andes en enkelt Gang i Oldn. (se Fritzner);
dets Betydning paa dette Sted er lidt uklar, men maa snarest antages at
være: Bagsiden af en Ståk (Skjørt). Er et af de af Navne paa Klædnings-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
