Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21. SOLLIEN
361
Snødolvolden er kaldet efter Elven Snødøla, som her falder i den nys
nævnte Sø. Elvenavnet forudsætter igjen et Dalnavn Snødalen (Snedalen);
nu kaldes Dalen Snødøldalen.
10. Br ettings volden. Kaldes brættninga, Dat. bræ’ttningen.
Navnet Bretninga tilhører vist opr. en af de flere Bække, som her komme
fossende ned over den bratte Li fra S. og løbe i Setninga. Det er et
Elvenavn, dannet af Adj. brattr.
11. Kolstad. Udt. Tcø’lsta.
Udentvivl Opkaldelsesnavn.
12. Djupdalen. Udt. jtVpdalen (nu vel blot Grændenavn).
Dybdahlen (2 Gaarde) 1723.
Hvis Navnet er gammelt, som det neppe er, har det lydt Djúpidalr;
det tilhører opr. en Dal, som her udmunder i Setningdalen.
12, 1. Granen. Udt. gr dna.
Vistnok kaldet efter et paa Stedet staaende Grantræ.
12,8. Lien. Udt. li’a.
12, 13. Frammi. Udt. fra’mmi.
Gaardnavn, dannet af et Stedsadverbium og en Præposition, ligesom
flere nyere Gaardnavne i disse Egne, se f. Ex. Grue GN. 49.
12, 14. Røstum. Udt. røsstomm.
Er vel Dat. Flt. af r u s t f., se Indl. S. 72.
12, 16. Brenna. Udt. bræ’nna.
Se GN. 4.
13. Sollien. Udt. sö’lia. — Sollien (2 Gaarde) 1723.
Er det sædvanlige Sóllíð, den solbeskinnede Li. Den eneste Gaard i
Herredet, om hvilken det med nogen Grund kan formodes, at den er ryddet
allerede i Middelalderen.
13,4. Skjerdingfjeldlien.
Kaldet efter et Fjeld Skjerdingfjeldet. Skjerdingfjeldet og i usms. Form
Skjerdingen (ogsaa i Flt.) er hyppigt Fjeldnavn, vistnok altid brugt om
Fjelde med takket Ryg; Navnet beror nemlig paa Sammenligning med en
Skjerding, en Lænke af Jern, hvori man hænger Gryden over Ilden; en
saadan Lænke er nemlig i en Del af sin Længde sammenføiet med en Stang
med Indhak, ved hvis Hjælp man kan forkorte den.
15. Eggen. Udt. ce’gga.
Af egg f. (Indl. S. 48).
16. Sollimoen. Kaldes stó’rbœJckmo’n. — Storbeckmoen 1723
(opført under Stor-Elvedalen).
Efter en Bæk Storbækken, som løber i Atna.
17. Sæteren. Udt. see’trå.
18. Finstad. Udt. jx^sta.
Utvivlsomt Opkaldelsesnavn.
19. Hirkjølen. Udt. htrJçølen.
Se Stor-Elvedalen GN. 14, 18.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
