Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15. VESTRE TOTEN.
61
76. Smedby. Udt. smœbý. — Smædhaby, Smedhaby DN. X
•201, 1477. Smeby DN. X 808, Í552. Smedeby 1520. HC. " Smebye
1578. 1594. 1604. Vi. 1669. 1723.Vi.
* S rn i Ö ab yr, af s m i ð r, Smed. Iste Led kan ikke være
Mandsnavnet S m i ð r, da det isaafald maatte liave hedet Smiðsbýr; jfr. t. Ex.
Smedbøl i Aas (Bd. II S. 64).
77. 78. Kvem vestre og nordvestre.
Se GN. 71—73.
77, 3. Hagen. Udt. ha gan. — Hagenn i Huem St. 163.
Ha gi m., Havnegang (Indl. S.~ 52).
77,4. Ploia. Udt. pløi’a, Dat. -en.
Forekommer nogle Gange i Oplandsegnene som nyere Navn, svagt bøiet
Hunkjønsord. Maaske det Pløgja f., som Ross anfører med Betydning: pløiet
Jordstykke. Se Bd. III S. 321.
78, 3. Nygaard. Udt. ny’gal. Skal alm. kaldes rø"nningsvéa.
78,4. Starumsløkken. Udt. starómmslykfóa.
Se under «Forsvundne Navne» nedenfor.
78. Hatbol. Udt. hdppøl. — Hattarbæle DN. I 306, 1368.
Hobel 1520. Hattebøll 1578. 1595. 1604.7a. Hattebøl 1669. 1723.Vs.
Hattarbceli, hvori Iste Led, Hattar-, sandsynlig er Gen. af et
gammelt Mandsnavn Hqttr, der nu kun kjendes fra Stedsnavne. Efter
danske Stedsnavne antager O. Nielsen (S. 41), at dette Mandsnavn ogsaa har
været i Brug i Danmark. Hottr liar dog ogsaa været brugt som Navn paa
Fjeldtoppe og Høider og er ogsaa som saadant indgaaet i sms. Stedsnavne
(Bd. IV, 1 S. 25. 213. Indl. S. 59). Se PnSt. S. 141. — Om Udtalens
-pp-af -tb- se Indl. S. 22.
79. 2. Hakken. Udt. bd leken.
80. Haarstad. Udt. harsta. — Horstader (Akk.) DN. III 289,
1371. Horstad 1520. St. 162 b. Haarstadt 1578. Horstad 1592.
1595. 1604.Va. Haarstad 1616. 1669. 1723. Va.
* H á r e k s s t a ö i r, af Mandsnavnet Haarek (H á r e k r); at mærke
eiden stærkt forkortede Form saa tidlig som i 1371. Se PnSt. S. 117.
81. Haug. Udt. hau. — Hogh 1520. Hoff 1578. Hough
1592. 1595. 1604. Va. Houg 1669. 1723.Va.
* H a u g r m., se Indl. S. 53.
81.3. Slaatsveen. Udt. sldttsvéa.
81.4. Engesveen. Udt. ængesvéa.
81.5. Østli. Alm. kaldet østerhau.
81.6. Skogernd. Udt. skaueru.
81 , 7. Haugsrud. Udt. hauksru.
82. Nittum lille. — Lille Nittum med Gubbelotten 1669. Lille
Nittum 1723.Vi.
Se GN. 70. — «Gubbelotten» vel opr. * Gubb al ut r, af Mandsnavnet
Gubb i, hvorom se Vardal GN. 9, og lutr m. (Indl. S. 66).
83. Austad. Udt. austa. — Odstadt 1578. Oustadt 1592.
Eustad 1604. Va. Øustad 1616. Oustad 1669. 1723.Va.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
