Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19. GRAN
149
226. Børmarken. Udt. børmarha. — Borremarcken 1616.
Bormarchen 1667. Baarmarcken 1723.Vi.
Børmarken i Aa (GN. 18) kommer antagelig af Elvenavnet B e r a (Bd.
XIV S. 18). Her er en Bæk i Nærheden, men Oprindelsen er vel alligevel
en anden, da Gaarden i Aa i 1618 skrives Berremareh, men denne, som
ovenfor anført, i 1616 Borremarcken. Noget sikkert kan neppe siges om
Oprindelsen, naar ældre Former mangle.
227. Lyngstad. Udt. lý’ngsta. — Løngstad 1667. 1723Mi.
Navnet findes desuden i I. Holmedal, i Kvernes og i Inderøen; desuden
nævnes et Lønngstad i Tingvold i 1643, og et Longelstad haves i Fet.
Lyngstad i Kvernes skrives i AB. 71 af Lingulfstadhom og er altsaa sms.
med et Mandsnavn Lingulfr, der forresten kun er kjendt som
gammel-tydsk Mandsnavn (L i n g u 1 f). Ogsaa de øvrige nævnte Gaardnavne kunne
da komme af dette Mandsnavn, men dette er langtfra sikkert. I enkelte
Tilfælde kunde man saaledes tænke paa det oftere forekommende Elveuavn
Lygna (den rolige, af logn n.); her løber en Bæk ud af et Tjern i
Nærheden. Se Bd. II S. 238. PnSt. S. 178.
228. Ilaknerud. Udt. rcCkknerú. — Raekgerudt (!) 1520.
Rachknerud 1592. Rachennerud 1595. Racknerud 1604. Vi.
Ragne-rud 1616. Rachnerud 1667. 1723.Vi.
* Raknaruð. Navnet haves ogsaa i Trøgstad, i Vestby og i Nes
Hdm.; dertil kommer Rakneberg i Y. Holmedal og Raknehaugen, bekjendt
Gravhaug i Ullensaker, samt Racknebo, Gaard i Bohuslen, ved Uddevalla.
Iste Leds Betydning uvis. R a k n i er et af det gamle Skaldesprogs Navne
paa Søkonger; men dette er her uanvendeligt. Man kunde ogsaa tænke paa
et Mandsnavn R ak ni; men til et saadant findes dog intet Spor ellers. Se
Bd. II S. 19. III S. 48.
229. Yien. Udt. vi en. — Wyene 1520. Wiidenne St. 166 b.
Wiidenn 1578. Widen 1592. Wiidenn 1595. Widenn 1604. Vi.
Wien med Bagerud og Espen 1667. Wien 1723.x/i.
* Viöin, sms. af v i n med Adj. víðr, vid, udstrakt, — eller ogsaa
mulig * Viöin, sms. med viör m, Skov. Navnet findes endvidere i
Spydeberg, i Hobøl, i Nes Hdm., i Vang Hdm., i N. Land og i Førde; maaske hører
ogsaa Vie i Grong hid. Se Bd. I S. 54. 397.
229, 1. Espen. Udt. césspen. — Underbrug 1667, se ovfr.
* E s p i n, sms. af osp f., Asp (Indl. S. 88), og vin.
229,2. Espen-Ødegaarden. Udt. <é sspenøgalen.
229, 7. Hammerud. Udt. hdmmerú.
Maaske af Hammer m., Berghammer.
229, 8. Braaten. Kaldes vi enbråtån.
229. 12. Marken. Kaldes vVenmarlca.
230. Holm. Udt. hø’lm. — Holm 1616. Holmen 1667
(Ryd-ningsplads). Holm 1723.Vs.
* Holm r m., se Indl. S. 56. Ligger ved et Tjern.
231. Fagerholt. Udt. fågerhølt. — Fagerhold St. 170.
Fauger-holt 1667. Fagerholt 1723Mi.
* Fagraholt, det fagre Holt.
232. Gagnum. Udt. gangnömm. — i Gagnæimi DN. II 391,
1387. Gangnem 1520. Gagnim 1578. Gagnem 1592. Gagnim
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
