Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22.
NORDRE LAND HERRED.
Om Herredsnavnet se Søndre Land.
NORDSINNEN SO G-N.
Om Sognenavnet se under «Gamle Bygdenavne» tilslut.
Sognet kaldtes i MA. Hanna sókn efter det daværende Kirkested, se
under GN. 32. Kirken er i senere Tid flyttet fra Hogne ned i Dalen til
Uls-hus. (O. R.).
Gaardenes Navne: 1. Tomle nordre. Udt. tommle. — i
Tumblum, Akk. Tumbla (østre, af nogle kaldet søndre, før 3 Gaarde)
DN. III 553, 1441. Thumele 1520. Tomlle DN. VIII 799, 1542.
Tom ble 1578. Thumle 1592. Thumble 1604.7i. Tomble 1669.
Tomle 1723.Vi-
Jfr. GN. 27. — Navnet er vel Hankjønsord i Flt., men uvist, om den
gamle Form er Tuml ar eller 1’umlar, da Brevet fra 1441 skriver sig fra
en Tid, da t var ved at fortrænge ]>. Er Þ- i Fremlyden det rette, kan
Navnet maaske sættes i sproglig Forbindelse med Þumlastaðir, nu
Tommelstad, i Vang Hdm. og Þumlaheiðr, nu Tumlelied, vestligst paa
Hi-singen i Bohuslen. Formodentlig er der da Sammenhæng med pnmall,
Tommelfinger; men det er ikke givet, at dette Ord overalt i disse Stedsnavne
er at opfatte paa samme Maade. Ved Þ u m 1 a s t a ð i r ligger det saaledes nær
at tænke paa Mandstilnavnet [inmli, der kan sigte til, at Vedkommende
havde en vanskabt eller beskadiget Tommelfinger. (Se Bd. III S. 83). Her
maa vel noget ved Situationen have fremkaldt Navnet, hvis det staar i
Forbindelse med ]) u m a 11.
1, 1. ©demoen. Udt. øiraoen.
1,2. Haakensæteren. Udt. hakensætra.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
