Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25. NORDRE AURDAL
277
Er sandsynligvis = Aavaak, GN. 90; maa isaafald være feilskrevet eller
feillæst. (NG. Mscr.). ■— Rigsarkivar Huitfeldt-Kaas antager, at man ogsaa
kan læse Navnet som a Wuakrom, Wuakræ. Dette maa da vel være at
forstaa som Ufakrar, li vis Iste Led kan være et gammelt Mandsnavn, der
svarer til det oldsvenske U f i (se lierom S. Bugge, Norges Indskrifter med de
ældre Runer, S. 247). Ved ’Vokalassimilation vilde af Ufakrar fremkomme
Aavaak.
Moenn 1604. ’A-
Thierrebrudt 1604 (gaaet incl under Garli, GN. 22—24).
Det synes lidet rimeligt, at Navnet skulde være at forstaa som
Tjoru-bráð, Tjærebredning. Maaske er sidste Led brot n., bråt Helding, Brink
(Indl. S. 45); Iste Led maa vel da være Elvenavnet Tjara, hvorom se under
N. Aurdal GN. 8. Begge Forklaringer ere dog høist usikre.
Skolhammer, Ødegaard i Svenes Sogn St. S. 143.
Gaaet ind under Sør Strand, se GN. 65 ovfr.
NEDLAGTE KIRKER.
Paa Søhus (GN. 21) stod tidligere et lidet Kapel fra MA., en
Stavebygning (Nicolaysen, Norske Fornlevn., S. 112). I Universitetets
Oldsagsamling findes en Stol derfra, hvorpaa udskaaret Aarstallet
1619. Efter en Indberetning af Sognepræst Landt skal Kapellet være
nedfaldet i et af cle nærmeste Aar efter 1731. Kraft (2. Udg., II S.
81) siger, at det endnu var til i 1730, men i 1743 ikke mere at se.
Gaarden Graneim (GN. 46. 47), nordligst i den i Vest for
Strandefjorden liggende Del af Ulnes Sogn, siges DN. V 202, 1372. 210, 1375
at ligge i Vin ja (Vinjar) sókn. Noget Gaardnavn Vin eller
Vinjar findes ikke her, og det synes tvivlsomt, om dette Sognenavn
blot er et andet Navn for Ulnes Sogn, eller det antyder Tilværelsen
af en egen Kirke for denne Del af Sognet. Med Hensyn hertil er
dog at mærke, at flere Gaarde paa denne samme Side af Fjorden
(Steinde, GN. 55, Sundeim, GN. 52. 53, Kamrud, GN. 50,12, Rugnos,
GN. 50. 51) ved Aar 1400 og senere siges at ligge i Ulnes Sogn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
