Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3. AAD ALEN
67
*Skarðaruð forekommer ialt 6 Gange og forklares i PnSt. S. 220 af
det sjeldne Mandsnavn S k a r ð i. Her kunde dog ogsaa tænkes paa et
Elvenavn * S k a r ð á, der maatte have været Navn paa den nuværende Skarudelv
ei. Skalerudelv, ved hvilken Gaarden ligger. Skaraaen forekommer ogsaa
ellers som Elvenavn: se NE. S. 214; det er dannet af skarð n. «Skar»,
sigtende til, at Elvedalen danner en dyb Indsænkning mellem Fjelde.
23,2. Siinensrud. Udt. sVmensrü.
Nyt Navn, dannet af Mandsnavnet Simen, hvori er sammensmeltet
Sigmundr og det med Kristendommen indkomne Simon: se PnSt. S.
213 f. Ældre er Simenrud Askim GN. 54,2, Faaberg GN. 138.
24. Eisrud. Udt. æ’llsrü. — Elssrud 1617. Eisrud 1657. 1723.
[Alm. skr. Elgsrud],
Vistnok oprindelig samme Navn som Ellevsrud i Sigdal GN. 141,2 og
i Gran GN. 89 samt EUevsrod ld GN. 77, af Mandsnavnet Eilifr (se PnSt.
S. 60 f.), der som første Sammensætningsled ofte har Formen Els-.
24. 3. Torsteiisrud. Udt. tassensrü. — [Tosthenssvdh NRJ. IV
569, 1542],
Af Mandsnavnet I>orsteinn (PnSt. S. 263). Sml. Torsteinsrud Aal
GN. 61 (udt. tä’sstains-), Torstenrud Sigdal GN. 192 (udt. tassen-).
25. Yiker. Udt. vVher. — Wiiger 1723.
Vikar, vngre Form for V i k r, Flt. af v i k f. < Vig». Hyppigt Navn.
25,2. Dundreinoen. Udt. dundremön.
Efter DK. ogsaa Navn paa en Plads nær Somdalen. Vistnok af dundra
«dundre, drønne». Sml. Dunderdalen i Modnms Finmark, Dunderholen i
Hof Sol., Dunderbakken i Løiten, Dunderland i Mo Nordi, (se Bd. XVI S.
146). Tildels synes Fosse at have givet Anledning til Navnet (se Bd. III
S. 271).
26. Strande. Udt. stranne. — i Strondo j Vike s. DN. V
610, 1462. Stranne DN. VIII 565, 1527. i suder garden i Strande i
Wighe s. DN. VIII 639, 1529. Stranne NRJ. IV 147, 1528. [i Strande
NRJ. I 5, 1514], Strande 1578. 1617. 1657. 1723.
S trond u, Dativ Ent. af strqnd f. «Strand». Gaarden ligger ved
Sperillen. Samme Oprindelse har Strande i Ringebu GN. 111, der i 1336
skrives aStrondu. I andre Tilfælde kan Navnet Strande udgaa fra
Fler-talsformen s t r a n d i r. At den nuværende Udtaleform af et Gaardnavn
udgaar fra ubestemt Dat. Hunkjøn, er ellers et sjeldent Tilfælde: se Indl. S. 15.
26,2. Sandvaspladsen. Udt. sannvassplasscn.
Benævnt efter Sandvandet, hvori løber Sandungen Elv. Sml.
Norderhov GN. 145.
27. Taaseviken. Udt. tasåvika (ogsaa täså-). — Toßuig 1657.
Toseviig 1723.
Ligger ved Taasevikelvens Udløb i Sperillen. Rimeligvis har denne Elv
tidligere baaret Navnet * Tosa, dannet af tosa «rasle»: se NE. S. 263 (hvor
der citeres et svensk Elvenavn Täsan).
28. Ringcrud. Udt. ringerú. — Rinngerud 1595. 1604.V*.
Ringerud 1657. 1723.
Gaardnavne, hvis første Led er Ring(e)-, lader sig ofte forklare af et
Elvenavn Ringa (egentlig: den ringformede), der ogsaa virkelig forekommer:
se NE. S. 193. Her er dog ikke nogen Elv, hvorefter Gaarden kan være op-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
