Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7. HEMSEDAL
131
Af Mandsnavnet Þjóstolfr: se PnSt. S. 251. Ombyttet af
Slutnings-leddet har mange Sidestykker. Daglignavnet findes allerede hos Wiel XXXII
S. 132: Lie.
89.7. Løvehaugen. Udt. løveliaugen.
Enten af Mandsnavnet * Lei f i (Kjæleform til Þ o ri ei fr), der ligger
til Grund for adskillige Gaardnavne, bl. a. for det oftere forekommende
Løve-stad: se PnSt. S. 173. Eller af Mandsnavnet Løve (Løver), oldn. Lqðvir
(Aasens Navnebog S. 28).
89.8. Skjøiten. Udt. sjøi’ten.
Af Folkespr. skøyt m. «Sammenføiniug, Skjødning, det Punkt, hvor to
Stykker er føiet sammen, tilføiet Stykke».
90. Venaasen. Udt. vénasen (med Hovedtone paa 2det Led).
— Weenaaß 1617 (Slaatt). Wenaasen 1657. 1723 (2 Opsiddere).
Enten af vin f. «Græsgang» eller af Folkespr. ven «smuk» (oldn. vænn).
90,6. Streitebakkene. Kaldes bdJcJcå.
Efter en Mand, der kaldtes Streiten (O. R.): streit «stivsindet Person».
91. Reiarsletten. Kaldes slette. — Reyersletten 1723.
Af Mandsnavnet Keiðarr: jfr. PnSt. S. 201 f. Sidste Led er slett f.
= sletta «Slette».
91.4. Skørren. Udt. slcø’rre.
Se Gol GN. 40, 3.
91.5. Støiten. Udt. støi’ten.
Skal have sit Navn af en bråt Bakke (O. R.): Folkespr. støyt m.
«Bjergtop med en steil eller tver Side» (Aasen).
92. Kariset. Kaldes øi galen (Ødegaarden). — Kariset 1723.
Af Kvindenavnet Kari (Katharina). Sml. Kariset, Ødegaard under
Knut-set i Øre GN. 46 (PnSt. S. 158).
FORSVUNDET NAVN.
Finduilstad [i [Jdgaven trykt Findiulstad] NRJ. IV 86, 1528.
Gaarden nævnes mellem Tuv og Præstegaarden. Som Eier opgives
Finduid, hvilket kunde tyde paa, at Gaardens rette Navn var Finvidstad
(om Finnviðr se Lind, Dopnamn S. 274 og Nes GN. 34).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
