Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
10.
SIGDAL HERRED.
SIGDAL SOGN.
Herredets og Sognets Navn: Sigdal, udt. siqqdæl.
Ældre Navneformer: i Sigdale DN. VIII 160, 1350. IX 193,
1399 o. fl. St. [j Singedale, Singadale DN. XII 171, 14-38. Sigdall
DN. XVI 238, 1464. Sigdal DN. XII 747, 1476. XIII 124, 1483.
157, 1521. 760, 1542. 769, 1545. Sigdall DN. XIII 763, 1543.
Sigdal DN. XII 771, 1549. Sighdall, Sigdall, Singedal DN. XIII 821,
1565. Sigdalenn NRJ. I 28, 1514. Sigdall NRJ." IV 82, 1528].
Dalen er benævnt efter Elven Simoa, udt. sé’rnóa. skr. Signen(l) DN.
XVI 239, 1464, Semo JN. 353, i oldn. Form * Sigmá. Sigdal maa
derimod have havt Formen • S i g m a r d a 1 r eller * S i e m u d a 1 r, af det usms.
Elvenavn Sigm eller Sigma: se NE. S 210 og 332. Elvens Navn
foreligger ogsaa i Simmu st randen, Na.vn paa Strækningen fra Sigdal til
Blaafarve-verket. Sigm(a) ligger ogsaa til O rund for Seminen i Aadalen GN. 9, der
i 1436 skrives aSigmine. — Til Sigdal regnedes tidligere hele
«Tver-daleu», omfattende ogsaa Nykirke Sogn i Modum: se «Tverdalen» nedenfor
under «Gamle Bygdenavne».
Et andet Navn for Sognet er Holm(h)eimr.
(Kirken) a Holmemi DN. VIII 257, c. 1370. Homeims s. (1) RB.
113 s. Holmems s. DN. IX 123 (15. Aarh.). [Holmeims s. DN. XIII
78, 1433], Holmhemxs s. DN. XII 171, 1438. [Holmensz s. DN.
XVI 164, 1447. Holmens s. DN. XVI 175, 1448], Holmeym DN. V
559, 1451. [Holmen DN. XVI 194, 1454. Holmensz s. DN. XVI
238, 1464], Holhem s. DN. VIII 413, 1471. [Holmems s. DN. XII
747,1476. XIII 157, 1521], Holmem s. DN. VIII 565, 1527. [(Præst)
a Holmeim DN. XIII 760, 1542. Holmeims s., k. DN. XIII 763, 1543],
Hol mm em DN. VI 788, 1543. [Holmevms s. DN. XIII 821, 1565],
Holm in DN. VIII 858, 1567. Holmenn St. 185. [Holmeims k. JN. 4.
Holmen k. JN. 353].
Dette er egentlig Præstegaardens Navn: se GN. 36.
11 o 1 m h e i m s k. var en liden Trækirke (Stavekirke) med Omgang
omkring. Den stod til 1853, da den nuværende Kiike opførtes (af Tømmer).
Rygh. Gaardnavne V.
12
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
