Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
238
BUSKEIÍUDS AMT
112,8. Monsroa. Udt. månnsroa.
Af Personnavnet Mons (Mogens).
112, 14. Kringla. Udt. kringla.
Se Gol GN. 16, 6.
113. Øverby. Udt. tfverbý. — rØffreby c. 1520. Øffuerby St.
183 b. 1593. Offuerbye 1604. Øfrebye 1723.
Ligger høiest af disse Gaarde.
NYKIRKE SOGN.
Sognets Navn: Nykirke. Udt. ný’JgcerJce.
Ældre Navneformer: Nyakirkia DN. II 157. 1331. I 185, 1334.
[i Nyiæ kirkiu s. DN. VI 337, 1357. Nyckircke JN. 4 (Annex til
Heggen). 350].
Nýjakirkja, den nye Kirke. Den nuværende Tømmerkirke er opført
i 1842 paa Gaarden Buskeruds Grund. Den gamle var en Stavekirke, der
blev nedrevet i det 19de Aarh. Efter JN. 350 holdtes her Tjeneste hver
fjerde Søndag. Egen Præst nævnes DN. I 185 og II 157. Nykirke
Præstegaard omtales Reg. 40, 1533. Den maa have ligget nær ved Kirken, idet
NRJ. I 29, 1514 nævner Prestegardh i Tverdalen lige foran Buskerud.
Rimeligvis har den hørt under Gaarden Buskerud (GN. 142): jfr. Buskerud med
Nyekirche 1668.
Gaardenes Navne: 114. Kopland. Udt. Jcapplann. — Koflan
NRJ. IV 80, 1528 [nævnes under Sigdal]. [Kafflen (!) NRJ. I 28,
1514 (i Tverdalen)]. Koplandt 1578. Koffland 1593. 1604.
Kop-landt 1617. Kopland 1668. 1723.
Af k o p p r m , Kop, halvkugleformet Forhøining eller Fordybning:
Gaarden ligger ved en rundagtig Høide; jfr. GN. 104.
115. Tingelstad. Udt. tingsta. — i Þingilstadhom i Sigdale
DN. IX 193, 1399. Þengilstader i Dalum RB. 243. Tingstadt 1578.
Thinngistad 1593. Thinngestadt 1604. Tingstadt 1617. Tingelstad
med S urland 1668. Tingelstad 1723.
Þengilsstaðir, sms. med Mandsnavnet Þ e n g i 11 (endnu brugt
enkelte Steder i Formen Tengel): se PnSt. S. 246. Samme Navn er
Tingelstad i Gran og Lardal, Tingulstad i Hobøl og Sande samt Tingstad i
Romedal, Aamot og Levanger. Om Gaardens Henførelse til Sigdal og Tverdalen
se S. 200. — Surland er Br.-No. 9.
115,6. Dyreinyr. Udt. dý’remýr.
Navnet findes ogsaa i Sandsvær (GN. 145) og et par Gange i Nedenes
Amt. Enten af dýr, brugt om vilde Dyr, eller af Mandsnavnet Dyre (Dý r i).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
