Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
260
BUSKEIÍUDS AMT
De med Munke- dannede Navne betegner almindelig, at Eiendommen i
MA. har tilhørt et Kloster. Da Sagbrug i Norge først omtales 1628, bliver
dog denne Forklaring her noget betænkelig. Er vel egentlig et Opnavn, givet
af Arbeiderne (sml. Hoppa som Navn paa en anden af disse nedlagte Sager).
48, 44. Moller-Sag. [Nedlagt, kaldtes mø’ller], — Møllesaugen
1661.
Af Familienavnet Møller, forskjellig fra den Familie, efter hvem Br.-No.
48 og 49 (Møllerløkken og Møllerfaldet) er opkaldt.
[49. Vestfossen].
Benævnt efter den af Vestfosselven dannede Foss.
50. Faasen ovre. — Foßen vestre 1661. Fossen 1723 (2
Opsiddere).
Se GN. 48.
51. Stasengen. Udt. stasænga. — [Alm. skr. Stabsengen eller
Stavsengen].
Strøm S. 37 skriver Stafsengen. Nærmere Norderhov GN. 33, 1.
52. Spæren nordre. Udt. spæren [opgivet spæem). — a
Spæirinu DN. V 245^ 1387 (nordre Gaard), a Sperinæ (nordre) DN.
V 362, 1416. a Sperine RB. 216 s. Spærine DN. IX 271, 1445. a
Speryne DN. IV 721, 1476. Spereim(!) DN. II 119, 1320 (Vidisse af
1409). til Sperine DN. VII 511, 1505. Sperin DN. VII 784, 1538.
Spren NRJ. IV 75, 1528. Sperrenn 1578. 1593.Vi,Vi. [Sperem nordre
JN. 414], Speren nordre 1661. Spæren 1723.
Jfr. GN. 68. Sperin, ældre * S p a r v i n, maa høre sammen med
Sparingen i Ringebu GN. 85, hvis sidste Led rimeligvis oprindelig er -engen.
Spari = sparri m. «Spilestang, Tømmerstok, tilhuggen i Firkant» giver
ingen tilfredsstillende Mening. Snarere kunde tænkes paa sparr «sparsom,
karrig»; dog er Jorden her ikke mager. Eller der foreligger et gammelt Ord
for «Gjødsel», beslegtet med littauisk spirä i denne Betydning: jfr. svenske
Dial. sparing «Gjødsel«, islandsk sparð «Faareexkrementer>. Om
Herreds-navnet Sparbu (S p a r a b ú) hører hid, er uvist.
53. Spæren sondre. — [Sperem søndre JN. 414], Sperren
sondre 1661 (2 Gaarde). Spæren 1723.
54. Skara nordre. Udt. skara. — i Skorom (vestre) RB. 87.
91. Skorar, i Skorom DN. III 341, 1383. Skarre St. 84. Skare
NRJ. IV 76, 1528. [Skare NRJ. IV 325, 1528. Skaare, Skare NRJ.
IV 326, 1528. Skorrer DN. XV 661, 1537], Skare 1578. 1593.
Vi,Vi- Schaare 1621. Scharre vestre med Magnusengen 1661. Sckara
1723. [Alm. skr. Skarra],
Navnet findes ogsaa i Grue GN. 91 (Skarer 1578, Skorer 1594) og i Sem
GN. 102, 11 (i Skorom RB. 182). S k a r a r er Flt. af s k Q r f., hvorom se
Hol GN. 43,17. Det udlydende r er bortfaldt ved Dissimilation. — Om
Magnusengen se under «Forsvundne Navne».
55. Skara sondre. — Schare ostre 1661. Sckara 1723.
56. Kolberg store. Udt. hålbdér og Mlbdér. — Kolberg RB.
92 (nordre østligste). 93 (nørste). Kolbergh DN. III 546, 1439.
Kaal-berg NRJ. I 28, 1514. Kolbærgh NRJ. IV 76, 1528. [Iialberg NRJ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
