Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22. NORE
461
138. Horjusgaard. Udt. hørrjusgal. — Hyrudzgarden DN. V
311, 1404 [Afskrift], Høriulsgaard 1668. 1723.
Navnet, der paa AK. skrives Herjulfsgaarden, forklares i PnSt. S. 128
af Mandsnavnet Herj ul fr, men kunde ligesaagodt komme af Hergils.
senere Hergjuls, nu Herjns. Dog taler den i ældre Tid forekommende
Skrivemaade Hørjulfsgaard for den førstnævnie Udledning. Formen af 1404
er paafaldende, men maa høre hid; jfr. at adskillige af de i PnSt. S. 128
nævnte Gaardnavne i ældre Tid skrives Heridz-, Herritz-.
[138, 2. Duse].
Sæter ved Dusevandet, der dannes af Dusebækken og i DX. Y 311, 1404
benævnes Dusethiærnæth. Om Elvenavnet Dusa se Aal GN. 85,
Sandsvær GN. 101,8, Flesberg GN. 148.
138.4. Kjønset. Udt. tønnscét.
Jfr. Kiænsæth ])iærnæth DN. V 311, 1404. Da Navnene i denne
Afskrift oftere opviser sene Former, er der intet iveien for at aflede af
t j o r n f. «Tjern».
139. Tronrud. Udt. tró’ndrú. — i Þronderudimork DN. V
311, 1404. Trondrnd 1668. Tronrud 1723.
Af Mandsnavnet Dr ónd r: PnSt. S. 265.
139,3. Gaukset. Udt. gau’lcs&t.
Visselig af Fuglenavnet. Om det én Gang paaviste Mandsnavn G auk r
idethele findes i norske Stedsnavne, er meget uvist (jfr. PnSt. S. 81).
140. Sonsterud. Udt. sø’nnsterü. — Sønsterøe 1626.
Sønste-rud 1668. Sønsterud østre 1723.
Jfr. GN. 133. t
140.5. Solset. Udt. solsM.
Solset n. «Solnedgang» anføres af Aasen’fra Smaalenene (oldn.
sólar-setr n.). Jfr. Gaardnavnene Sólbjorg (se Hole GN. 73) og Sólarglað
(se Aal GN. 22,7). Den egentlige Betydning af disse Navne er: Høide, bag
hvilken man fra et bestemt Sted (hvor Navnet maa antages givet) ser Solen
gaa ned (jfr. Gol GN. 3,4). Sml. Solsethaugen i Strinden.
140.6. Flaaten. Udt. flø’te.
Se Nes GN. 36, 6.
141. Land-Ødegaarden. Kaldes Land. — Lande (under Sporan)
1668. Lande Ødegaard 1723.
Lande er enten L a n d i r, Hunkj. Flt., eller Lan di, Dat. Ent. (jfr.
Indl. S. 63).
142. Sporan. Udt. spørønn [saa opgivet], spårånn. —
Sporen 1593. 1600. 1604.Vi- Sporren 1626. Sporen med Lande
1668. Spaaren 1723 (2 Opsiddere).
Ligger paa en skraanende Afsats i Fjeldet. Synes best. Form af et
*Sporar, Hunkj. Flt. til spor n. «Spor, Fodspor», hvoraf ogsaa flere
andre Stedsnavne er dannede, saaledes Spor i Flesberg GN. 133, 11 og i
Ask-vold (skr. V x asp o r, d. e. Oxespor, i BK.), Sporenes i Rauland. Herved
antages at sigte til Helleristninger med fordybede Fodsaaler ved Stedet: se
Bd. II S. 54, XIII S. 92. — Lande er GN. 141.
[142,3. Rykkjern. Udt. r\jggk.ønn\.
Ligger under en Fjeldryg. Skriftformen er urigtig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
