Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8. RAMNES
143
100. Tuften. Udt. tufften. — Tofftenn 1593. Thofftenn 1604.
Vi. Tufften 1668. Tuften 1723.
•Tnpt f., Hustomt (Indl. S. 82).
100, 4. Lunderydningen. Udt. lunnerønningen.
Maa opr. have hørt til GN. 123.
100. 15. Kleivkaas.
Navnet skal være givet Stedet nylig af en fra Numedal indflyttet Mand
efter hans tidligere Bosted (rettet efter Gisning; var skrevet Kleikaas).
(NG. Mscr.).
101. Bygland. Udt. bygglann. — af Bvglandum RB. 262.
DN. X 90, 1411 (øvre Stue). Byglanndt St. 74 b. Bugland OC.
130 (henføres der og i DN. X 90 til Fon Sogn). Biugland 1668.
1723.
Byggland, Land, brugt til Dyrkning af Byg; jfr. Rugland som
Gaardnavn (sms. med r u g r, Rug).
102. 105. Teigen sondre og nordre. Udt. tei’en. — i
Tæi-ginom RB. 82. Theyen søndre og nordre 1668. Teien søndre og
nordre 1723.
Teigr m., se Indl. S. 81.
102. 2. Bakerod. Udt. bakere. — Baggerød 1668. Baggerøed
1723.
Maaske forkortet for * B a k a r a r u Ö, af b a k a r i, en Bager; paa samme
Maade er t. Ex. Kammerud i Gran Bd IV, 2 S. 146 antaget at komme af
"Kambararuð, af kambari, en Kammager. Jfr. ogsaa GN. 119 ndfr.
103. Laane. Udt. låne. — i Lanom RB. 187. Laane 1605.
Laane med Øde Laane 1668. 1723.
Se Sem GN. 26.
104. Bjorndalen. Udt. bjø’nndcelen. — i Biarnadale RB. 82.
Biørndal 1593. Biorndall 1604. Vi- Biorndallen 1668. Biørndahlen
1723.
* B j a r n a r d a 1 r, se Sande GN. 123.
104, 3. Hovet. Udt. håve.
Er Folkesprogets Hov n. (vel af h e f j a, løfte), Forhøining, der findes i
mange Gaardnavne af nyere Oprindelse i den sydøstlige Del af Landet, altid
i best. Form (Indl. S. 66).
106. Baarnes. Udt. børnes. — Baarnes 1668. 1723.
Navnet forekommer her og i Hedrum (GN. 120. 121), hvor det udtales,
som det skrives. Det sidste Sted ligger paa et Nes, der dannes af Elven,
medens Gaarden her i Ramnes ikke ligger ved Sø eller Vandløb. Paa Grund
af den forskjellige Udtale kan vel Navnet her ikke være Opkaldelse efter det
i Hedrum, og n e s maa vel da sigte til en fremstikkende Høideryg. Om Iste
Led er det samme som i Baarnes i Hedrum (borg f.), kan ikke sees. Det
kunde maaske være Borgnvjar, Gen. af Kvindenavnet Borgný, som
PnSt. S. 47 antages at være Iste Led i nogle Stedsnavne, hvis Udtaleform nu
begynder med Baarn-, Baarne-, Personnavne findes, om end ikke ofte, i
Sammensætning med nes.
107. Lon ovre. Udt. lønn. — Lvn (øvre) RB. 81. Lønn St.
72 b. 1593. Løénn 1604 Vi. Lon 1668.’ Lon øvre 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
